1. O’zbek milliy adabiyotining yorqin yulduzi. 2.Shoir ijodiga bir nazar. 3.E.Vohidov dostonlari va tarjimalari.
Erkin Vohidov 1936-yilning 28- dekabrida Farg'ona viloyatining Oltiariq tumanida o'qituvchi oilasida tug'ilgan. Otasi o'ttiz uch yoshida Toshkentda vafot etadi. Bir yildan so'ng bo'lajak shoirning onasi ham dunyodan o'tadi. Ikki qisqa umrning yolg'iz yodgori bo'lib, Erkin tog'asi qo'lida qoladi.«Otam frontda ekanida onam qishloq Sovetida sekretar vazifasida ishlar, .qiyinchilik bilan kun kechirar edik. Jo'xori poyasini shimib tilimni qonatganim, bolalarga qo'shilib kunjara yeganim uchun onam yuzimga shapaloq urgani va o'zi kechgacha yigiaganini unutmayman. O'ylab qarasam, bolalik xotiralarimning ko'pchiligi she'rlarga, dostonlarga ko'chgan ekan”-deydi shoir.
Erkin Vohidov 1936-yilning 28- dekabrida Farg'ona viloyatining Oltiariq tumanida o'qituvchi oilasida tug'ilgan. Otasi o'ttiz uch yoshida Toshkentda vafot etadi. Bir yildan so'ng bo'lajak shoirning onasi ham dunyodan o'tadi. Ikki qisqa umrning yolg'iz yodgori bo'lib, Erkin tog'asi qo'lida qoladi.«Otam frontda ekanida onam qishloq Sovetida sekretar vazifasida ishlar, .qiyinchilik bilan kun kechirar edik. Jo'xori poyasini shimib tilimni qonatganim, bolalarga qo'shilib kunjara yeganim uchun onam yuzimga shapaloq urgani va o'zi kechgacha yigiaganini unutmayman. O'ylab qarasam, bolalik xotiralarimning ko'pchiligi she'rlarga, dostonlarga ko'chgan ekan”-deydi shoir.
HAYOT YO‘LI
She’riyatga bo’lgan qiziqish Erkin Vohidovni shoir Gayratiy rahbarligidagi to’garakka уetaklab keladi.Shoirning o’smirlik yillari haqida xotiralarida aytishicha, Gayratiy to’garagi va tog’alari xonadonida bo’lib turadigan adabiy suhbatlar, Mirtemir seminari she’riyat olamiga kirib kelishida bosh turtki bo’lgan. Erkin Vohidov 1955-1960 yillari Toshkent Davlat universiteti filologiya fakultetida ta’lim oldi. O’quvchilik yillaridayoq she’rlari gazeta va jurnallarda bosildi.Ilk she’riy to’plami 1961 yili «Tong nafasi» sarlavhasi bilan studentlik yillarida chop etildi.
Shoirning ilk faoliyati
“YOSHLIK DEVONI” dan parcha
Shoirning bu yillar ijodi turli ohanglarda kechdi. Ba’zan ruhiy iztirob va o’rtanishlar,ba’zan bolalarcha sho’x, o’ynoqi hazil she’rlar ham yozdi, xalq kechmishi bilan bog’liq mahzun misralar ham bitdi. 60-yillar ijodiy mahsuli «Yoshlik devoni»da jamlangan bo’lib, undagi she’rlar shoir dunyoqarashlari ifodasi bo’libgina qolmay, she’riyatimiz rivojining ma’lum bir tomonlaridan ko’rinish sifatida ham ahamiyatlidir. Odamlar,siz mening hayotim, Har
biringiz umrim parchasi
“Tong
nafas”i
«Hozirgi
yoshlar*,
«Qo'shiq
larim
sizga»,
«Lirika»,
«Nido»,
«Mening
yulduzim*,
<
Sayyo
ralar»,
«Charog‘
bon»,
«Yoshlik
devoni
«Palatkada
Yozilgan
doston*,
She’riy
to’plamlari
«Iztirob>>
«Muhabbat»,
«Yurak
va aql»,
Shoir
dostonlari.
“Buyuk
hayot
tongi”
Orzu
chashmasi
Nido
«Palatkada
yozilgan
doston»
«Quyosh
maskani»,
Ruhlar
isyoni
Shoir uchun inson qalbi eng buyuk xilqat. Bu xilqatning turfa ranglari «Qalb shunday ummonki. . . » she’rida yaqqol ko’zga tashlanadi:
Qalb shunday ummonki, uning bag’rida
Dahshatli dolg’alar silsilasi bor.
Qalb shunday zaminki, otash qa’rida
Vulqonlar otguvchi zilzilasi bor.
90-yillar hayotimizdagi o’zgarish va yangiliklar Erkin Vohidovning «Yaxshidir achchiq haqiqat» to’plamiga kirgan she’rlarida o’z aksini topdi.
El ustozim men esam –tolib !
So’z durlarin termoqdir ishim.
Odamlarning o’zidan olib
Odamlarga bermoqdir ishim –
degan shoir ijodining qirralari yillar o’tishi bilan turli janrlar bilan kengayib bordi.
SHOIR QARASHLARI ASARLARIDA
She’riy dramalari.
Oltin devor
Istanbul dojiasi
UNVONLARI
O'zbekiston xalq
shoiri
O'zbekiston Qahramoni
.
.
TARJIMALARI
olmon shoiri Gyotening
ikki kitobdan iborat
ulkan
«Faust» fojiasini
o'zbekchalashtirishi
Buyuk rus shoiri
Sergey Yesenin
she'rlarini tarjima qilgan
Erkin Vohidov ijodidan namuna:
YULDUZ
Sarlavhasin topmay gohida,
She’rim uzra qo‘yaman yulduz.
Pospon bo‘lsin she’rim boshida,
O‘sha yulduz kecha-yu kunduz.
Zuhro kabi yaraqlab tursin,
Tunlar o‘zim yumganda ko‘zim .
Hech so‘nmasin charaqlab tursin,
So‘nganda ham mening yulduzim.
Do'stlaringiz bilan baham: |