Ер тузиш ва ер кадастри кафедраси

Рўйхатдан ўтказиш ҳаракатлари	Усиление регистрации	Strengthening Registration
кўчмас мулкка бўлган ҳуқуқларнинг, шу жумладан битимлар асосида юзага келадиган ҳуқуқларнинг вужудга келишини, бошқа шахсга ўтишини, чекланишини (юклатилишини), бекор бўлишини давлат рўйхатидан ўтказиш, Ҳуқуқлар давлат реестрига қўшимча ва ўзгартишлар киритиш, Ҳуқуқлар давлат реестридан кўчирмалар тақдим этиш, кўчмас мулк объектларига бўлган ҳуқуқларни тасдиқловчи ҳужжатларнинг нусхаларини, дубликатларини тайёрлаш, кўчмас мулкка бўлган ҳуқуқ давлат рўйхатидан ўтказилганлиги тўғрисида гувоҳномалар бериш, Ҳуқуқлар давлат реестридан ахборот тақдим этиш ва рўйхатдан ўтказувчи томонидан қонун ҳужжатларига мувофиқ бажариладиган бошқа рўйхатдан ўтказиш ҳаракатлари.
Бино	строительство	constructing	функционал мақсадига қараб одамлар яшаши ёки бўлишига ва ҳар хил турдаги ишлаб чиқариш жараёнларини бажаришга мўлжалланган, ёпиқ ҳажмни ташкил этувчи таянч, тўсма ёки ҳар иккала мақсадга хизмат қилувчи конструкциялардан иборат қурилиш тизими
Қизил чизиқ	Красная линия	Red line	даҳалар, мавзелар ва режалаштириш тузилмаси бошқа қисмларининг ҳудудларини аҳоли пунктларининг кўчалари, тор кўчалари ва майдонларидан ажратиб турувчи, шаҳарсозлик ҳужжатларида белгилаб қўйиладиган чегаралар (Шаҳарсозлик кодекси)
Қуришни тартибга солиш чизиқлари	Структурные линии редактирования	Structural editing lines	бинолар ва иншоотларни жойлаштиришда шаҳарсозлик ҳужжатларида қизил чизиқлардан ёки ер участкаси чегараларидан маълум оралиқ жой ташлаган ҳолда белгилаб қўйиладиган қуриш чегаралари