English- a galossary of archival and records terminology

ma'lumotlar arxitekturasi, Axborot elementlari va ularning munosabatlarining umumiy tavsifi, ayniqsa ulardan keng funktsiyalar, maqsadlar yoki strategiyalarni qo'llab-quvvatlash uchun foydalanishga nisbatan

data element, A unit of information as defined within an information system, typically corresponding to a field in a database record or printed form.	ma'lumotlar elementi, axborot tizimida aniqlangan ma'lumotlar birligi, odatda ma'lumotlar bazasi yozuvi yoki bosma shakldagi maydonga mos keladi.
data entry The process of inputting information into a computer. Some applications may store one or many files within a larger file or in a database. For example, a file compression utility may pack several files into what the operating system sees as a single file; the operating system may not be able to access the compressed files until they are extracted. A records management application or document management application may store files within a database, providing users controlled access to those files through the application rather than through the operating system	ma'lumotlarni kiritish kompyuterga axborot kiritish jarayoni. Ba'zi ilovalar bir yoki bir nechta faylni kattaroq fayl ichida yoki ma'lumotlar bazasida saqlashi mumkin. Masalan, fayllarni siqish yordam dasturi bir nechta fayllarni operatsion tizim bitta fayl sifatida ko'radigan narsaga to'plashi mumkin; operatsion tizim siqilgan fayllarga ular chiqarilmaguncha kira olmasligi mumkin. Yozuvlarni boshqarish ilovasi yoki hujjat boshqaruvi ilovasi fayllarni maʼlumotlar bazasida saqlashi mumkin, bu esa foydalanuvchilarga ushbu fayllarga operatsion tizim orqali emas, balki dastur orqali nazorat qilinadigan kirishni taʼminlaydi.
data file A collection of information for use on a computer that is treated as a unit for storage.	ma'lumotlar fayli saqlash uchun birlik sifatida qaraladigan kompyuterda foydalanish uchun ma'lumotlar to'plami.
data mining The process of identifying previously unknown patterns by analyzing relationships in large amounts of data assembled from different applications.	ma'lumotlarni qazib olish - turli ilovalardan yig'ilgan katta hajmdagi ma'lumotlardagi munosabatlarni tahlil qilish orqali ilgari noma'lum naqshlarni aniqlash jarayoni.