Enacted parts

ARTICLE 434-41
(Ordinance no. 2000-916 of 19 September 2000 Article 3 Official Journal of 22 September 2000 in force on 1 January
2002)
(Act nº 2003-495 of 12 June 2003 art. 3 I Official Journal of 13 June 2003)
A penalty of two years' imprisonment and a fine of €30,000 applies to any breach by the convicted person of any
obligations or prohibitions arising from the suspension or cancellation of a driving licence, the prohibition to drive certain
motor vehicles, the prohibition to appear in certain places or to associate with certain persons, the obligation to complete
a course, the prohibition to hold or to carry a weapon, the withdrawal of a hunting licence, the prohibition to draw
cheques or to use payment cards, the mandatory closure of premises or the disqualification from public tenders imposed
by application of articles 131-5-1, 131-6, 131-10, 131-14, 131-16 or 131-17.
The same penalty applies to the destruction, misappropriation or attempt to destroy or misappropriate a vehicle that
has been immobilised, or a vehicle, weapon or other article confiscated by virtue of articles 131-6 131-10, 131-14 or
131-16.
Updated 12/10/2005 - Page 106/132

---

PENAL CODE
The same penalties also apply to the refusal, by a person receiving notification of a decision imposing on him, under
the aforementioned articles, the suspension or the cancellation of a driving licence, the withdrawal of a hunting licence
or the confiscation of a vehicle, a weapon or any other article, to hand over the licences suspended, cancelled or
withdrawn or the article confiscated, to the representative of the authority enforcing the decision.
ARTICLE 434-42
(Act no. 92-1336 of 16th December 1992 Article 369 and 373 Official Journal of 23rd December 1992 in force 1st March
1994; Ordinance no. 2000-916 of 19 September 2000 Article 3 Official Journal of 22 September 2000 in force 1 January
2002)
Breach by the convicted person of the obligations derived from community service imposed whether as a principal
or an additional sentence is punished by two years' imprisonment and a fine of €30,000.