Элвин тоффлер

Бессонница Горгоны 
Но гибкое время, в тот период широко обсуждаемое, - только небольшая часть 
главной реструктуризации времени, которую принесла Третья волна. Мы видим также 
мощный сдвиг в сторону увеличения ночной работы. В небольшой степени это 
происходит и в таких традиционных фабричных центрах, как Акрон или Балтимор, где 
уже большое количество людей работало в ночные смены, но в гораздо большей степени - 
в быстро растущей сфере обслуживания и в продвинутых, компьютеризованных 
индустриях. 
"Современный город, - объявила французская газета "Le Monde", - является 
Горгоной, которая никогда не спит и в которой... растет количество граждан, работающих 
вне нормальных дневных ритмов". Во всех технически развитых нациях сегодня от 15 до 
25% от общего количества работников составляют служащие, работающие ночью. Во 
Франции, например, это процентное содержания выросло от каких-то 12% 
Горгоны - в греческой мифология крылатые женщины-чудовища со змеями 
вместо волос. Их взгляд превращал все живое в камень. в 1957 г. до 21% к 1974 г., в США 
между 1974 г. и 1977 г. превысило 13%; общее же количество, включая частично 
работающих, достигло 13,5 млн(2). 
Еще более драматичным было распространение режимов частичной работы по 
ночам, причем активное предпочтение этому выразило довольно большое количество 
людей. В районе Детройта в департаменте складов Дж. Л. Хадсона примерно 65% всей 
рабочей силы состоит из частично работающих. "Бережное страхование" использует более 
1600 работников на частичной занятости в своих американских и канадских офисах. 
Сегодня в США в целом приходится один добровольный работник на частичной 
занятости на пять полностью занятых работников, и это соотношение выросло почти в два 
раза по сравнению с 1954 г. 
Позже этот процесс еще более развился, так что к 1977 г. исследователи 
Университета Джорджтауна предположили в своей статье, что в будущем почти все 
должности будут частично занятыми. Исследование, озаглавленное "Постоянная 
частичная занятость: перспективы для управленцев", охватило 68 корпораций - более чем 
половину из тех, кто уже использует частично занятых работников. Примечательно, что 
процент безработных, которые хотели бы иметь работу с только частичной занятостью, 
удвоилось за последние 20 лет. 
Организация частично занятых по времени должностей особенно связана с 
женским трудом, трудом пожилых и находящихся в неоплачиваемом отпуске, а также 
многих молодых людей, которые готовы согласиться на частичную оплату в обмен на 
время, которое они потратят на свое хобби, спорт или религию, искусство или 
политические интересы(3). 
Итак, фундаментально разрушен принцип синхронизации, характерный для 
Второй волны. Комбинация гибкого времени, частично занятого времени и ночной работы 
означает, что все больше и больше людей работают вне режима "с девяти - до пяти" (или 
другого фиксированного расписания) и что все общество сместилось в сторону 
круглосуточной работы. 
Облик нового потребителя параллельно копирует изменения во временной 
структуре производства. Заметим, например, бурное увеличение ночных супермаркетов. 
"Появятся ли 4-часовые ночные покупатели, долгое время считающиеся отличительной 
чертой калифорнийских закусочных, на менее цветистом Востоке?" - спрашивает "The 
New York Times". Ответом может служить многократно повторенное "Да!". 
Директор в системе супермаркетов на востоке США говорит, что его компания 
будет держать магазин открытым всю ночь, потому что "люди не ложатся спать, пока они 
не воспользуются нашими услугами ". Специальные репортеры "Times" потратили ночь в 

---

подобном магазине, они сообщают о различных покупателях, пользующихся 
преимуществом поздних часов работы: водитель грузовика, чья жена заболела, покупает 
продукты для семьи из шести человек; молодая женщина по пути на полуночное свидание 
неожиданно появляется, чтобы купить открытку; припозднившийся мужчина с больной 
дочерью торопится купить ей игрушечное банджо; мотоциклист с грохотом подкатил в 3 
часа утра, желая купить колоду карт; двое мужчин, бредущих на утреннюю рыбалку... 
Изменилось и время приема пищи, оно также десинхронизируется. Люди уже не 
едят в одно и то же время, как они делали это ранее. Жесткий образец трехразового 
питания нарушается все больше из-за растущих, как грибы, кафе быстрого питания, 
обслуживающих любое количество посетителей в любое время. Телевизионное вещание 
также изменилось, так как владельцы программ придумали телевизионные программы 
специально для "взрослых городских жителей, ночных работников и просто страдающих 
бессонницей". Банки тоже ввели знаменитые "банковские часы". 
Гигантский Ситибанк Манхэттена выпускает телевизионную рекламу своих 
новых автоматизированных телевизионных систем: "Вы являетесь свидетелем начала 
революции в банковском деле. Это 24-часовая работа Ситибанка... где вы можете сделать 
большую часть из ваших ежедневных банковских операций в любое время, когда 
захотите. Так, если Дон Слейтер захочет проверить свой баланс ранним утром, он сможет 
сделать это. И Брайен Холланд сможет перевести деньги с хранения на свой текущий счет 
в любое время, когда захочет... Вы знаете и я знаю, что жизнь не останавливается в 3 часа 
дня с понедельника до пятницы... Сити никогда не спи!"(4). 
Поэтому, если мы посмотрим на способы использования времени в нашем 
обществе, мы обнаружим мягкий, но мощный сдвиг от ритмов Второй волны в 
направлении новой временной структуры нашей жизни. Фактически произошла 
демассификация времени, которая строго параллельна демассификации других черт 
социальной жизни, вызванной распространением Третьей волны.