"elektron tijorat va raqamli iqtisodiyot" kafedrasi "iqtisodiyotda axborot komplekslari va texnologiyalari"

sistema upravleniya 
obucheniem (LMS) 
Sredstva dlya 
upravleniya, 
predostavleniya, 
otslejivaniya i otsenki 
razlichnix vidov 
obucheniya sotrudnikov. 
o‘qtishni boshqaruvchi 
tizim (O‘BT)
Xodimlarni 
turli yo‘nalishlari bo‘yicha 
o‘qitish, ularning 
o‘zlashtirishlarini nazorat 
qilish va baholashni 
boshqaruvchi vositalar. Veb 
muhitida o‘quv jarayonini 
tashkillashtirish, boshqarish 
imkoniyatini beruvchi 
vebga yo‘naltirilgan 
dasturiy tizim.
legacy system
A system 
that has been in 
existence for a long time 
and that continues to be 
used to avoid the high 
unasledovannaya 
sistema
Sistema, 
kotoraya sushchestvuet 
uje v techenie dlitelnogo 
vremeni i prodoljaet 
meros qilingan tizim
Qayta loyihalash va 
elementlarini almashtirish 
uchun sarflanadigan 
xarajatlari yuqori 

---

545 
cost of replacing or 
redesigning it.
ispolzovatsya, chtobi 
izbejat visokoy stoimosti 
ee zameni ili 
pereproektirovaniya. 
bo‘lganligi sababli uzoq 
vaqt mobaynida ishlatilib 
kelinayotgan tizim,
legitimacy
The extent to 
which one's authority is 
accepted on grounds of 
competence, vision, or 
other qualities. Making 
judgments and taking 
actions on the basis of 
narrow or personal 
characteristics. 
zakonnost
V kakoy 
stepeni prinimayutsya 
polnomochiya na 
osnovanii kompetentsii, 
videniya, ili drugix 
kachestv. Vinesenie 
sujdeniy i prinyatie mer 
na osnove ogranichennix 
i lichnix kachestv. 
qonuniylik
Vakolatlar 
qaysi darajadagi 
kompetensiya, qanday 
ko‘rinishda va sifatda qabul 
qilinishi. Cheklangan va 
shaxsiy fazilatlar asosida 
mulohaza yuritishni 
namoyon qilish va choralar 
ko;rish. 
liability
The existence of 
laws that permit 
individuals to recover 
the damages done to 
them by other actors, 
systems, or 
organizations.
obyazannost
Sushchestvovanie 
zakonov, kotorie 
pozvolyayut chastnim 
litsam vosstanovit 
ushcherb, nanesenniy im 
drugimi sub’ektami, 
sistemami ili 
organizatsiyami. 
mas’uliyat
Xususiy 
shaxslar tomonidan boshqa 
sub’ektlar, tizimlar va 
tashkilotlarga yetkazilgan 
zararni qoplash imkonini 
beruvchi qonunlarning 
mavjudligi.
Linux
Reliable and 
compactly designed 
operating system that is 
an offshoot of UNIX and 
that can run on many 
different hardware 
platforms and is 
available free or at very 
low cost. Used as 
alternative to UNIX and 
Windows NT. 
Linux
Nadejnaya i 
kompaktnaya 
operatsionnaya sistema, 
kotoraya yavlyaetsya 
otvetvleniem Unix i 
kotoraya mojet rabotat na 
samix raznix apparatnix 
platformax i dostupna 
besplatno ili po ochen 
nizkoy stoimosti. 
Ispolzuetsya kak 
alternativa dlya Unix i 
Windows NT. 
Linux
Ishonchli va ixcham. 
Unix operatsion tizimi 
asosida yaratilgan, turli 
apparat platformalarida 
ishlash imkoniga ega
hamda bepul yoki past 
narxda olish mumkin 
bo‘lgan operatsion tizim. 
Unix yoki Windows NT 
tizimlariga muqobil tizim 
sifatida foydalaniladi,