Elaborat o opravdanosti osnivanja osnovnog akademskog studija

Naziv predmeta:			NJEMAČKA Književnost i civilizacija I
Status predmeta		Semestar			Broj ECTS kredita	Fond časova
obavezni		I			3	2P
Studijski programi za koje se organizuje: Osnovne akademske studije međunarodna saradnja i STRANI JEZICI, 6 semestara, 180 ECTS kredita
Uslovljenost drugim predmetima: Nema uslovovljenosti drugim predmetima
Ciljevi izučavanja predmeta (prvi semestar): Upoznavanje sa osnovama kulturno-istorijskog razvoja na njemačkom govornom području, sa glavnim tokovima istorije ideja – književnosti, umjetnosti, muzike, filozofije i društva od ranog srednjeg vijeka do kraja 18. vijeka.
Ime i prezime nastavnika:prof. dr Slobodan Grubačić, mr Jelena Knežević
Metod nastave i savladavanja gradiva:Predavanja, pisani samostalni rad, domaći rad, konsultacije.
Sadržaj predmeta
Pripremne nedjelje I nedjelja II nedjelja III nedjelja IV nedjelja V nedjelja VI nedjelja VII nedjelja VIII nedjelja IX nedjelja X nedjelja XI nedjelja XII nedjelja XII nedjelja XIV nedjelja XV nedjelja Završne nedjelje	Priprema i upis semestra. Germanija u sijenci Rima. Pokrštavanje germanskih plemena. Narodno epsko pjesništvo, Pjesma o Hildebrandu. Karolinška i Otonska renesansa. Srednjevjekovno duhovno pjesništvo, mistika i sholastika. Dvorska i viteška kultura Pjesma o Nibelunzima, minezang, Valter fon der Fogelvajde Kasni srednji vijek, romanika i gotika, razvoj gradova, gradska kultura Humanizam i reformacija, Gutenbergov epohalni izum. Luter i Erazmo, književnost ludosti. Sjeverna renesansa u umjetnosti Kontrareformacija, tridesetogodišnji rat. Barok u književnosti, umjetnosti i muzici. J. S. Bah. Slobodna nedjelja Barokni roman i drama. Grimelshauzen, Simplicisimus. Barokna poezija. Rokoko. Mocart. Osamnaesti vijek. Prosvjetiteljstvo i njemačka klasika. Klopštok, Lesing, Viland. Hamanova filozofija. Njemački klasični idealizam: Kant, Fihte, Šeling i Hegel. Pijetizam. Sentimentalizam i Sturm und Drang, rana faza Geteovog i Šilerovog stvaralaštva, Jadi mladog Vertera. Razbojnici. Vajmarska klasika. Ideal humanog totaliteta. Šilerova istorijska drama. Geteov Faust. Obrazovni roman, Godine učenja Vilhelma Majstera. Između klasike i romantizma. Njemačka reakcija na Francusku revoluciju. Romantizam u književnosti. Hofman, braća Šlegel, braća Grim. Romantizam u umjetnosti i muzici. Šubert i Šuman. Ajhendorf. „Das Lied“ (pjesma za pjevanje). Završni ispit (usmeno ispitivanje) Popravni ispitni rok.
Opterećenje studenta
Nedjeljno 3 kredita x 40/30 = 4 sata Struktura: 2 sata predavanja 2 sata samostalnog rada				U semestru Nastava i završni ispit 4 x 16 = 64 sata Neophodne pripreme prije početka semestra (administracija, upis, ovjera) 2 x (4 sata) = 8 sati Ukupno opterećenje za predmet 3 x 30 = 90 sati Dopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uključujući i polaganje popravnog ispita od 0 do 30 sati (preostalo vrijeme od prve dvije stavke do ukupnog opterećenja za predmet). Struktura opterećenja 64 sata (nastava) + 8 sati (priprema) + 18 sati (dopunski rad)
Studenti su obavezni da pohađaju nastavu, rade samostalno radove u pisanoj formi i polažu periodične provjere znanja. Završni ispit se polaže usmeno.
Literatura: Slobodan Grubačić, Istorija nemačke kulture, Novi Sad, 2002. Fric Martini, Istorija njemačke književnosti, Beograd, 1970. Zoran Konstantinović i grupa autora, Njemačka književnost I i II, Sarajevo-Beograd, 1980. H.Šulce, Pregled nema ke istorije, Beograd, 2001. W.Gössmann, Deutsche Kulturgeschichte im Aufriss, München 1970
Oblici provjere znanja i ocjenjivanje: Ocjenjuju se: provjere znanja ukupno 35 poena; pisani zadaci sa 10 poena, prisustvo 5 poena, usmeni ispit 50 poena. Prelazna ocjena se dobija ako se kumulativno sakupi najmanje 51 poen.
Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: mr Jelena Knežević

Naziv predmeta:		ŠPANSKA KNJIŽEVNOST I CIVILIZACIJA 1
Šifra predmeta		Status predmeta	Semestar	Broj ECTS kredita	Fond časova
		OBAVEZNI	I	3	2+0
Studijski programi za koje se organizuje : Osnovne akademske studije međunarodna saradnja i STRANI JEZICI, 6 semestara, 180 ECTS kredita
Uslovljenost drugim predmetima: ne posotji
Ciljevi izučavanja predmeta: Upoznavanje studenata sa najvažnijim tokovima u španskoj književnosti srednjeg vijeka, renesanse i baroka u kontekstu istorijskih zbivanja, kao i sa najvažnijim zbivanjima u španskoj istoriji, sa privredom, državnim uređenjem i svakodnevnim životom Španije.
Ime i prezime nastavnika i saradnika: Prof. dr Radivoje Konstantinović i Mr Ivana Kovač, lektor
Metod nastave i savladavanja gradiva: predavanja, konsultacije, radionice, učenje za završni ispit
Sadržaj predmeta:
Pripremna nedjelja I nedjelja II nedjelja III nedjelja IV nedjelja V nedjelja VI nedjelja VII nedjelja VIII nedjelja IX nedjelja X nedjelja XI nedjelja XII nedjelja XIII nedjelja XIV nedjelja XV nedjelja XVI nedjelja Završna nedjelja XVIII-XXI nedjelja	Priprema i upis semestra 1. Geografija i istorija Španije: Iberijsko poluostrvo u vrijeme Vizigots i Rimljanja, Muslimanska i hrišćanska Španija. Al Andalus. Rekonkista. Otkriće i osvajanje Amerike. Katolički kraljevi. Renesansa. Karlos I. Filip II. Inkvizicija. Kriza XVII vijeka. Tridestogodišnji rat. Karlos II. Protivreformacija. Usmena i pisana književnost srednjeg vijeka. Književne vrste Poezija. Alfonso X Učeni. Prevodilačka škola u Toledu. Pjesma o Sidu. Predrenesansa i renesansa . Romansero. Pozorište. Fernando Rohas: Selestina Bartolome de las Kasas: Kratak izvještaj o uništenju Indija Zlatni vijek španske književnosti (Siglo de oro) Slobodna nedjelja Pikarski roman. Fransisko de Kevedo: Životopis pustolova po imenu Don Pablos Migel de Servantes. Život i djelo Migel de Seervantes: Oštroumni plemić Don Kihot od Manče: struktura romana, analiza likova Fransisko de Kevedo. Život i djelo Poezija: Garsilaso de la Vega, Luis de Leon,Tereza Avilska, San Huan de la Kruz, Gongora Pozorište: Lope de Vega, Kalderon de la Barka. Tirso de Molina Istorija Spanije: Prosvjećeni apsolutizam XVIII stoljeća. Karlos IV. Rat za nezavisnostavremena španska književnost. Restauracija i revolucija. Fernando VII. Karlistički rat. Kriza 1898. Španija u XX vijeku: pad monarhije, republika, građanski rat. Frankova diktatura. Demokratska Španija danas: kralj Huan Karlos. Državno ustrojstvo Kratak pregled istorije Hispanske Amerike. Hispanska Amerika danas. Završni ispit Ovjera semestra i upis ocjena. Dopunska nastava i popravni ispitni rok
OPTEREĆENJE STUDENATA
		Nedjeljno U semestru 3 kredita x 40/30 = 4 sati  Struktura: 2 sati predavanja 0 sati vježbi, 2 sati individualnog rada studenta (priprema za laboratorijske vježbe, za kolokvijume, izrada domaćih zadataka) uključujući i konsultacije Nastava i završni ispit: (4 sati) x 16 = 64 sati  Neophodna priprema prije početka semestra (administracija, upis, ovjera): 2 x (4 sati) = 8 sati Ukupno opterećenje za predmet: 3 x 30 = 90 sati  Dopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uključujući i polaganje popravnog ispita od 0 - 30 sati. Struktura opterećenja: 64 sati (nastava) + 8 sati (priprema) + 18 sati (dopunski rad)
Studenti su obavezni da pohađaju nastavu, pripremaju se i aktivno učestvuju na časovima tumačenja tekstova, napišu obavezni seminarski rad i učestvuju u raspravi radova ostalih kolega koji se analiziraju na času.
Оbavezna literatura: Ljiljana Pavlović-Samurović, Dalibor Soldatić, Španska književnost I (Srednji vek i renesansa), Sarajevo: Svjetlost, Beograd: Nolit, 1985. Фе Бахо Алварес и Хулио Хил Пeћароман: Историја Шпаније, Београд, Клио, 2003. Ricardo Gullón, Diccionario de literatura espanola e hispanoamericana.2.T, Madrid: Alianza Editorial, 1993. Фе Бахо Алварес и Хулио Хил Пeћароман: Историја Шпаније, Београд, Клио, 2003. Никола Самарџић: Историја Шпаније: од Алтамире до данашњих дана, Београд, Плато, 2003. H.W.Janson: Istorija umetnosti, Prosveta, Beograd, 1996. Silvia Izquierdo-Todorović, Introducción a la Civilización Latinoamericana = Uvod u latinoameričku civilizaciju. Belgrado: Megatrend Universidad de Ciencias Aplicadas = Beograd: Megatrend univerzitet primenjenih nauka, 2005.
Oblici provjere znanja i ocjenjivanje: prisustvo i aktivno učešće na časovima ( tumačenje tekstova) 15 poena; 2 eseja:10 poena; izrada seminarskog rada 15 poena; analiza seminarskih radova 10 poena; završni ispit 50 poena. Prelazna ocjena se dobija ako se kumulativno sakupi najmanje 51 poen.
Posebnu naznaku za predmet:
Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: Prof.dr Radivoje Konstantinović
Napomena: Plan realizacije nastavnog programa po tematskim cjelinama i terminima studenti će dobiti na početku semestra.