Ехал плотник из лесу, толстое бревно вез. Навстречу ему барин на тройке катит

Ехал плотник из лесу, толстое бревно вез. Навстречу ему барин на тройке катит.
— Эй, мужик, вороти с дороги!
— Нет, барин, ты вороти. Я с возом, а ты порожняком — тебе и воротить.
Не стал барин много разговаривать, крикнул кучеру да слуге:
— Свалите, ребята, воз с дороги да всыпьте мужику хорошенько, чтобы знал, как барину перечить!
Слуга с кучером не посмели барина ослушаться, с козел соскочили, воз опрокинули в канаву, а плотника побили. Потом сели и поехали, только пыль столбом завилась.
Бился, бился плотник, вызволил кой-как воз из канавы, а сам думает:
«Ладно, барин, даром тебе это не пройдет, будешь помнить, как мастерового человека обижать».
Добрался до дому, свалил бревно, захватил пилу да топор и отправился в помещичью усадьбу. Идет мимо барского дома и кричит:
— Кому теплые сени сработать, кому баню срубить?
А барин строиться любил. Услыхал и зовет плотника:
— Да сумеешь ли ты хорошо сени построить?
— Отчего не сумею? Вот неподалеку отсюда такой лес растет, что коли из того леса сени построить, так и зимой их топить не надо, всегда будет тепло.
И зовет барина:
— Пойдем со мной строевой лес выбирать.
Пришли в лес. Ходит плотник от дерева к дереву да обухом поколачивает. Ударит, потом ухом приложится, послушает.
— Это нам не годится. А вот это — в самый раз подойдет.
Спрашивает барин:
— Как это ты можешь узнать, какое дерево годится? Научи и меня.
Подвел его плотник к толстому дереву:
— Обними вот это дерево и ухом крепче приложись. Я буду постукивать, а ты слушай, только крепче прижмись.
— Да у меня рук не хватает обнять дерево.
— Ничего, давай тебя привяжу.
Привязал барина за руки к дереву, выломал березовый прут и давай его тем прутом потчевать. Бьет да приговаривает:
— Я тебе и еще взбучку дам, будешь знать, как мужика напрасно обижать.
Бил, бил и оставил барина к дереву привязанным. Сам ушел.
Только на другой день нашли барина, отвязали его и привезли домой.
Слег барин с тех побоев в постель, хворает.
А плотник прикинулся знахарем, переоделся так, что узнать нельзя, и пришел в усадьбу.
— Не надо ли кого полечить, поправить?
Барин услыхал и зовет:
— Полечи, братец, меня. Кони понесли, да вот упал и с тех пор ни сесть, ни встать не могу.
— Отчего не полечить? Прикажи истопить баню да скажи, чтобы никто к нам входить не смел, а то сглазят и все лечение пропадет, еще хуже тебе будет.
Баню вытопили, привел плотник барина, двери запер и говорит:
— Раздевайся и ложись на скамью, буду тебя едучей мазью мазать да парить; придется тебе потерпеть.
— Лучше ты меня привяжи к скамье, а то как бы не упасть.
Плотнику того и надо. Привязал барина к скамье крепко-накрепко и давай ремнем стегать.
Бьет да приговаривает:
— Не обижай напрасно мастерового человека, не обижай мужика...
Напотчевал барина сколько надо и ушел домой.
На другой день приехал барин в город, увидал на базаре плотника и спрашивает:
— Скажи, мужичок, ты ведь вчерашний?
А плотник смекнул, в чем дело, и отвечает:
— Никак нет, мне сорок шесть лет, какой же я вчерашний!


Bir duradgor qalin yog`ochni ko`tarib, o`rmondan haydab ketayotgan edi. Usta uchlik ichida unga qarab dumalab bormoqda. - Hey, odam, yo`ldan qoch! - Yo`q, janob, siz uni orqaga qaytarasiz. Men aravadaman, siz esa bo`shsiz - va uni orqaga qaytarishingiz mumkin. Xo`jayin ko`p gapirmadi, aravakashga va xizmatkorga baqirdi: - Chiqinglar, bolalar, arava yo`ldan chiqinglar va dehqonga xo`jayinga qanday qarshi chiqishni bilishi uchun unga yaxshi dozani bering! Xizmatkor va aravakash xo`jayinning gapiga kirishga jur`at etolmadilar, qutidan sakrab tushdilar, aravani zovurga tashladilar va duradgorni kaltakladilar. Keyin biz o`tirdik va haydab chiqdik, faqat chang ustun kabi burishdi. Duradgor jang qildi, jang qildi, aravachadek aravadan qutqarib qoldi va u shunday deb o`ylardi: "Yaxshi, janob, bu sizga bekorga ishlamaydi, siz qanday qilib usta xafa qilishni eslaysiz". Men uyga keldim, yog`ochni tashladim, arra va bolta olib, manor uyiga bordim. U manorxona yonidan o`tib baqirdi: - Kim iliq soyabonni ishlashi kerak, hammomni kim kesishi kerak? Va usta qurishni yaxshi ko`rardi. Eshitdi va duradgorni chaqirdi: - Yaxshi soyabon qura olasizmi? - Nega men qila olmayman? Bu erdan unchalik uzoq bo`lmagan o`rmon bor, agar siz o`sha o`rmondan soyabon qursangiz, ularni qishda qizdirishingizga hojat yo`q, u doimo iliq bo`ladi. Va u ustani chaqiradi: - Yog`och tanlash uchun men bilan birga boring. Biz o`rmonga keldik. Duradgor daraxtdan daraxtga yurib, dumba bilan uradi. U uradi, keyin qulog`i bilan o`padi, tinglaydi. «Bu biz uchun yaxshi emas. Ammo bu to`g`ri. Usta so`raydi: - Qaysi daraxtni yaxshi ekanligini qanday aniqlash mumkin? Meni ham o`rgating. Duradgor uni qalin daraxtga olib bordi: - Bu daraxtni quchoqlab, qulog`ingni mahkam bog`lab qo`ying. Men taqillataman, siz esa tinglang, faqat mahkam ushlang. «Daraxtni quchoqlash uchun qo`llarim etarli emas. - Hech narsa yo`q, ijozat beray. Men xo`jayinning qo`llari bilan daraxtga bog`lab qo`ydim, qayin novdasini sindirdim va uni o`sha novdasi bilan regale qilishga ruxsat berdim. U urib, shunday deydi: - Men sizga yana bir zarba beraman, siz dehqonni behuda xafa qilishni bilasiz. U mag`lub etdi, urdi va xo`jayini daraxtga bog`lab qo`ydi. U o`zini tashlab ketdi. Faqat ertasi kuni ular ustani topib, uni echib, uyiga olib kelishdi. Xo`jayin shu kaltaklardan keyin yotdi, u kasal. Va duradgor o`zini dorivor odam sifatida ko`rsatib, kiyimini tanib bo`lmaydigan qilib o`zgartirdi va ko`chaga keldi. - Birovni davolash kerak, tuzatish kerak emasmi? Xo`jayin eshitdi va qo`ng`iroq qildi: - Meni davolang, uka. Otlarni ko`tarib ketishdi, lekin keyin yiqilib tushishdi, shundan beri na o`tiraman va na tura olaman. - Nega davolamaysiz? Saunani isitishga buyurtma bering va bizga hech kim kirishga jur`at etmasligini ayting, aks holda ular jinni bo`lishadi va barcha davolash usullari yo`qoladi, bu siz uchun yanada yomonroq bo`ladi. Hammomni suv bosdi, duradgor ustani olib kelib, eshikni qulflab qo`ydi va dedi: - Kiyimlaringizni echib, skameykaga yoting, men sizni ovqatga yaroqli moy bilan surtaman va uchib ketaman; siz sabr qilishingiz kerak bo`ladi. - Yaxshisi meni skameykaga bog`lab qo`ying, aks holda qanday qilib yiqilmaslik kerak. Duradgorga bunga ehtiyoj bor. Men ustani mahkam va mahkam skameykaga bog`lab, kamar bilan tikishni boshladim. U urib, shunday deydi: - Hunarmandni behuda xafa qilma, dehqonni xafa qilma ... U xo`jayinga kerakli darajada berib, uyiga ketdi. Ertasi kuni usta shaharga etib kelib, bozorda duradgorni ko`rdi va so`radi: - Aytingchi, kichkina odam, siz kecha bo`ldingizmi? Va duradgor nima bo`lganini tushundi va javob berdi: - Yo`q, men qirq olti yoshdaman, kecha nima edim!