E. A. Abdalina, R. J. Hoshimova


One should always keep one's



Download 6,52 Mb.
bet60/182
Sana11.07.2022
Hajmi6,52 Mb.
#777631
1   ...   56   57   58   59   60   61   62   63   ...   182
Bog'liq
portal.guldu.uz-Darslik

One should always keep one's O`z va`dagingizni hamma vaqt
promise. bajaring.
4. One – predmentlarga nisbatan ishlatilganda predmetni anglatuvchi otning qaytarilmasligi uchun ishlatiladi va tarjima qilinmaydi.

The book which I've read is a Men o`qigan kitob juda qiziq.


very interesting one.


5. Onesgumon olmoshi, ko`plik predmetlarga nisbatan ishlatiladi, tarjima qilinmaydi.

Here are some books on Uzbe- Bu erda O`zbekiston tarixi haqida


kistan history. Which ones do bir qancha kitoblar bor. Siz
you want? qaysilarini hoxlaysiz?

6. This (these), that (those) ko`rsatish olmoshlari ot o`rniga ishlatilib, ot bo`lib tarjima qilinadi yoki tarjima qilinmasligi ham mumkin.


Rivers in Europe are not so Ovrupaning daryolari Osiyo


long as those in Asia. daryolaridek uzun emas.

Your translation is much better Sizning tarjimangiz do`stingizning


than of your friend. tarjimasidan yaxshiroq.


VII. Qaysi gapda one ot o`rnida kelayapti?

1. Give me only one pen.


2. Give me another pen, this one is bad.
“This text is rather difficult, the one which we read yesterday was much easier” gapida one qaysi so`z turkumi?
son; ot o`rnida


One yoki ones gumon olmoshini tanlab qo`ying

I need a pen, a red ... Pass me the dictionary, please, a big ... . Why have we got blue envelopes? Haven't we got any white...? He lost his watch, buy him a new ... I threw away the old chairs and bought some new ...


"Don't show me all the articles, show me only the ... which you read last week" gapida nima ishlatish kerak?


one; ones.


Qaysi gapda “those” ot o`rnida kelmoqda?


1. There are so many interesting articles in this magazine, read those on our new invention.


2. Repeat all those texts, please.
3. Those were good days.

"The speed of that new plane is greater than of any other one" gapidagi that qanday tarjima qilinadi


"The new text-book on physics is more interesting than the old ... gapida qaysi so`zni ishlatasiz?


one; ones; that; this.



Download 6,52 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   56   57   58   59   60   61   62   63   ...   182




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish