18 июня.
Я способен и готов действовать?
Утренние размышления
Вечерние размышления
19 июня.
Как я могу лучше сосредоточиться
на настоящем?
Утренние размышления
170
Вечерние размышления
20 июня.
Я один из тех, кто спокоен, или один из тех,
кого приходится успокаивать?
Утренние размышления
Вечерние размышления
171
21 июня.
Как мне освежить сегодня свой разум?
Утренние размышления
Вечерние размышления
22 июня.
Я действительно учусь
на собственных ошибках?
Утренние размышления
172
Вечерние размышления
23 июня.
На каком отрезке жизненного пути
я нахожусь?
Утренние размышления
Вечерние размышления
24 июня.
Мне на самом деле нужно столько спорить
и ссориться?
Утренние размышления
Вечерние размышления
174
Н Е Д Е Л Я X X V I
ТО, ЧТО СТОИТ НА ВАШЕМ ПУТИ,
И ЕСТЬ ПУТЬ
Препятствия — это часть жизни. От них не избавлены даже самые
могущественные и удачливые из нас. Однако у нас есть суперсила:
стоическая философия позволяет приспособить намерения и цели
к любым условиям, чтобы проложить путь вперед. У стоиков было
для этого слово
ὑπεξαίρεσις, гюпексайресис,
означавшее действие
с «оговоркой», которая позволяет при необходимости пересмот-
реть планы и определить новый курс. Марк Аврелий говорит, что
любое препятствие способно стать материалом для новой цели. Как
препятствия, с которыми вы сталкиваетесь, открывают вам новый
путь?
Помешать деятельности такое [человек, солнце, ветер, зверь] может,
но для моего устремления и душевного склада это не помеха — при
небезоговорочности и переходе, когда мысль переходит и преоб-
разует в первостепенное всякое препятствие нашей деятельности.
И продвигает в деле самая помеха делу и ведет по пути трудность
пути
*
.
Марк Аврелий. Размышления. 5.20
Наряду с тем, что природа разумных существ наделила почти
каждого из них разными другими способностями, восприняли мы
от нее и следующую. Подобно тому как она все встающее на пути
и противодействующее поворачивает к себе, и соединяет с судьбой,
и делает частью себя самой, так и само разумное существо способно
любое препятствие сделать материалом для себя самого и восполь-
зоваться им для достижения той цели, к которой оно устремилось
до возникновения препятствия
**
.
Марк Аврелий. Размышления. 8.35
* Перевод А. К. Гаврилова.
Прим. ред.
** Перевод А. К. Гаврилова.
Прим. пер.
175
Жизнь следует строить как совокупность отдельных действий и быть
довольным, если каждое из них отвечает своему назначению. Никто
не может помешать тебе в этом. — «А внешние препятствия?» —
Таких нет для деятельности справедливой, благоразумной и об-
думанной. — «Но, может быть, в иных делах можно натолкнуться
на непреодолимые препятствия?» — Тогда благодаря спокойному
отношению к самому препятствию и пониманию условий его воз-
никновения следует действовать иначе, но в соответствии с теми же
твердыми жизненными принципами, о которых речь шла выше
*
.
Марк Аврелий. Размышления. 8.32
* Перевод С. М. Роговина.
Прим. науч. ред.
176
Do'stlaringiz bilan baham: |