Диссертация на соискание ученой степени

 
 

---

4 
Введение 
Реферируемое диссертационное исследование направлено на изучение 
средств создания абсурда как стилевой доминанты в тексте англоязычного 
рассказа, а именно сюжетно-композиционных и языковых (в том числе 
стилистических) приёмов. Диссертационное исследование выполнено в русле 
работ, применяющих комплексный, т.е. общефилологический подход при 
анализе произведений словесно-художественного творчества. Данный метод 
разработан и успешно апробирован в работах Е.Б. Борисовой и ее учеников (Г.В. 
Борисовой (2011), Н.Ю. Гончаровой (2014), О.О. Кандрашкиной (2013), Л.М. 
Козеняшевой (2006), Л.В. Палойко (2014). Цель такого анализа – показать через 
взаимообусловленность формы и содержания произведения авторскую 
интенцию 
и 
художественную 
ценность 
того 
или 
иного 
текста. 
Общефилологический анализ, то есть комплексный подход, предполагает анализ 
языковой ткани текста на разных уровнях языка с привлечением 
методологического аппарата лингвостилистики, литературоведения, а также 
данных лингвокультурологии, социолингвистики и, при необходимости,
истории [Карачева, 2017]. Процедура анализа в этом случае носит «челночный 
метод»: исследователь движется от содержания произведения к анализу его 
языковой ткани и затем снова к содержанию с учетом широкого вертикального 
контекста [Борисова, 2010]. 
Степень разработанности проблемы исследования. На современном 
этапе можно условно выделить в качестве ведущих такие подходы к 
исследованию текста, как собственно текстовый (И.Р. Гальперин, А.И. Новиков 
и др.), синтаксический (Г.Я. Солганик, О.И Москальская), стилистический (О.А. 
Нечаева, В.В. Одинцов), семантический (И.В. Арнольд, Л.А Черняховская), 
коммуникативный (Е.В. Сидоров, Н.С Болотнова), психолингвистический (Ю.А. 
Сорокин, В.П. Белянин). Со второй половины ХХ века и в наши дни 
исследование произведений словесно-художественного творчества ведется с 
применением лингвопоэтического метода (О.С. Ахманова, В.Я. Задорнова, А.А. 
Липгарт, Т.Б. Назарова, Е.Б. Борисова, А.Н. Морозова и др.). 

---

5 
Что 
касается 
комплексного 
анализа 
произведений 
словесно-
художественного творчества, то такой подход набирает силу только в последнее 
время. 
С другой стороны, несмотря на некоторые имеющиеся работы, 
посвященные жанровой природе творчества Р. Даля, не существует единого 
мнения по данному вопросу, т.к. произведения писателя относят к детективному 
жанру, фантастическому жанру, жанру черного юмора и даже к жанру так 
называемой «low fantasy». Наша работа призвана восполнить пробел в этой 
области. Мы полагаем, что в большинстве рассказов Р. Даля именно абсурд 
является их отличительной чертой, т.е. стилевой доминантой. Диссертационное 
исследование 
разрабатывает 
алгоритм 
многофакторного 
изучения 
разноуровневых средств, реализующих абсурд в тексте рассказа известного 
британского писателя.