Core view metadata, citation and similar papers at core ac uk provided by Repository of Gomel State University 2

Задание № 2
Переведите на русский язык, обращая внимание на 
функцию герундия в предложениях. 
 
1. He likes travelling by sea. 
2. I don’t mind her helping me. 
3. Crossing the Atlantic by ship doesn't take many days now. 
4. I’d like you to stop asking me questions. 
5. He enjoyed staying in London for a week. 
6. On coming to London he had some difficulty in understanding spoken 
English. 
7. Speaking without thinking is shooting without aim. 
8. Columbus died without realizing that he had made one of the greatest 
discoveries of his time. 
9. He hasn’t finished speaking on the phone yet. 
10. They continue making mistakes. 
Задание № 3
Переведите на русский язык, обращая внимание на 
конструкцию "сложное дополнение".
1. I heard somebody call me. 
2. Nobody noticed me open the door and go out. 
3. She wants us to make an appointment today. 
4. I would like you to offer Peter your help. 
5. Don't let her carry heavy things. 
6. I want you to write a test. 
7. I know him to be a good son. 

---

62 
8. They made her tell the truth. 
9. I hear the neighbor girl play the piano. 
10. The teacher allowed us to use dictionaries. 
Задание № 4
Употребите, где необходимо, подходящее по смыслу 
возвратное местоимение. 
1. Tim and Gerry, if you want more milk, help ... . 
2. My friends enjoyed ... very much at the concert. 
3. He washed ... , dressed ... and left the house. 
4. Ann only thinks of ... . She’s an egoist. 
5. I can carry this heavy box ... . 
6. Hide ... behind the tree. 
7. He has a bad temper so he must learn to control ... . 
8. I tried to study but I couldn’t concentrate ... 
9. George cut ... while he was shaving this morning. 
10. You’re too busy. Why don’t you sit down and relax ... ?