Core view metadata, citation and similar papers at core ac uk provided by Repository of Gomel State University 2

 
Задание №6 Переведите письменно предложения на русский 
язык. Обратите внимание на время глаголов-сказуемых. 
1
He showed me which exercises he had done.
2
I didn’t know that you worked at the hermitage.
3
He said that he was going to visit his relatives in Dublin.
4
She knows that Ann was in Minsk in 2006.
5
He said that his best friend was a doctor. 
Задание №7 Прочитайте текст, перепишите и письменно пе-
реведите абзацы № 2, 4, 5. 
 
JEAN WATSON 
 
(1) Jean works in an office in London. Five days a week she gets up 
very early in the morning, has breakfast and then walks to Finsbury 
Park station. From there she goes to King’s Cross station by train. 
Then she gets a bus and goes to her office in Holborn. There she 
works as a typist. She types letters and accounts and other things for 
Mr James. Jean likes her work and the other people in the office.
(2) Mr James’s office is quite large and it’s well furnished. There is a 
large desk in it. There is a comfortable armchair behind the desk and 
two chairs in front of it. The furniture is all modern and at the same 
time is very simple. There is a telephone on the desk. There are some 
filing cabinets in the corner near the door. There are a lot of files in 
them. The window is on the right of the desk. There are pale blue cur-
tains on the window.
(3) At lunch time Jean goes to a small restaurant near the office and 
sometimes she also goes to the shops to buy something or to look at 

---

23 
the things in the shop-windows. Jane has got a friend Vivian, who is a 
typist too. The girls are hungry now and they are going to have their 
lunch together. For lunch they will have soup, roast meat and pota-
toes, salad and some apple tart with white coffee for dessert.
(4) It’s 5.30 p.m. now and Jean has just finished her work. After their 
work Jean and Vivian decided that they would go to the country for 
the following week-end where Jean has her country house. The house 
is twelve miles from London. Near the house there are apple-trees, 
pear-trres, plum-trees and cherry-trees. Jean always enjoys a visit to 
her country house as it’s very different from her home in London. 
Vivian has got a car and the girls will drive there. They will have a 
picnic if the weather is nice. Jean remembers that when she was a 
small girl she always had her holidays on the coast. She could swim in 
the sea or lie on the beach and sunbathe. Her family went to a small 
fishing village on the Devon coast.
(5) On Saturday morning the girls went to the country. But the weath-
er was awful: it was very cold and rainy. When Jean came home she 
felt unwell. She had a high temperature and even wasn’t able to walk. 
She had to stay at home for a few days.