Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment

48
►
Mediation Activities
 
OVERALL MEDIATION 
A1 
Can use simple words and non-verbal signals to show interest in an 
idea. Can convey simple, predictable information of immediate interest 
given in short, simple signs and notices, posters and programmes. 
Relevant. 
Pre-A1 
No descriptor available 
Mediating a text 
RELAYING SPECIFIC INFORMATION IN SPEECH 
A1 
Can relay (in Language B) simple, predictable information about times 
and places given in short, simple statements (spoken in Language A). 
Relevant. 
Pre-A1 
Can relay (in Language B) simple instructions about places and times 
(given in Language A), provided these are repeated very slowly and 
clearly. 
Relevant. 
Can relay (in Language B) very basic information (e.g. numbers and 
prices) from short, simple, illustrated texts (written in Language A). 
Relevant. 
RELAYING SPECIFIC INFORMATION IN WRITING 
A1 
Can list (in Language B) names, numbers, prices and very simple 
information of immediate interest (given in Language A), provided that 
the speaker articulates very slowly and clearly, with repetition. 
Relevant. 
Pre-A1 
Can list (in Language B) names, numbers, prices and very simple 
information from texts (written Language A) that are of immediate 
interest, that are written in very simple language and contain 
illustrations. 
Relevant. 
PROCESSING TEXT IN SPEECH 
A1 
Can convey (in Language B) simple, predictable information given in 
short, very simple signs and notices, posters and programmes (written in 
Language A). 
Pre-A1 
No descriptor available 

---

►
Page 
49
Levels Pre-A1 / A1
 
CEFR Descriptor (2017 Extended Set) 
Relevance for adaptation to 
ages 7-10 
Accredited / registered ELP can-do statements 
ages 7-10 
PROCESSING TEXT IN WRITING 
A1 
Can, with the help of a dictionary, render in (Language B) simple 
phrases written in (Language A), but may not always select the 
appropriate meaning. 
Relevant. 
Can copy out single words and short texts presented in standard 
printed format. 
Relevant. 
Pre-A1 
No descriptor available 
TRANSLATING A WRITTEN TEXT IN SPEECH 
A1 
Can provide a simple, rough spoken translation into (Language B) of 
simple, everyday words and phrases written in (Language A) that are 
encountered on signs and notices, posters, programmes, leaflets etc. 
Relevant. 
Pre-A1 
No descriptor available 
TRANSLATING A WRITTEN TEXT IN WRITING 
A1 
Can, with the help of a dictionary, translate simple words and phrases 
from (Language A) into (Language B), but may not always select the 
appropriate meaning. 
Relevant. 
 
Pre-A1 
No descriptor available 
EXPRESSING A PERSONAL RESPONSE TO CREATIVE TEXTS 
(including literature) 
A1 
Can use simple words and phrases to say how a work made him/her 
feel. 
Relevant. 
Pre-A1 
No descriptor available. 

---

Page