Çolpan’in köŞe yazilari (İnceleme-metiN)

Maskavda ikki turk san’atkori
— «Maorif va O’qitg’uvchi» jurnalining 1926 yil 
2-sonida bosilgan. 
«San’at teatri» («Xudojestvennыy teatr»)
 
— 1898 yilda K. S.Stanislavskiy va V. I. 
Nemirovichdanchenko tomonidan Moskva Badiiy teatri tashkil qilingan. Hozirgi MXAT. 
Vsevolod Meerxold
 
— Meerxold V. E. (1874—1940), rus rejissyori, aktyor va teatr 
arbobi. 

---

402 
«Meerxold teatri»
— 
Moskvada ishlagan rus teatri (1920—1938), Meerxold 
boshchilik qilgan bu teatr 1920—1921 yillarda 1-RSFSR teatri, 1920 yilda Aktyor teatri, 
shu yilning oxiridan GITIS teatri, 1923 yildan Meerxold nomli teatr deb atalgan. 
«Istash teatri»
 
— eksperimentalniy teatr. Meerxold va uning teatri yangi shakllar 
va yo‘llar izlashi bilan mashhur bo‘lgai. 
«San’at drama studiyasi»
 
— o‘zbek teatrini kadrlar bilan ta’minlash maqsadida 
1924 yilda Moskvadagi Maorif uyi qoshida O‘zbek davlat drama studiyasi ochilib, 
O‘zbekistondan bir qator yoshlar o‘qishga yuborilgan. Bu studiya 1931 yilga qadar 
ishlagan. 
Antuan
 
— Andre Antuan (1858—1943) frantsuz rejissyori, aktyori, teatri 
nazariyotchisi. Teatr san’ati rivojiga katta ta’sir o‘tkazgan ijodkor. 
«Dorilbadoye»
 
— 1914 yilda Istambul voliyligi tomonidan tashkil qilingan 
konservatoriya. Uning qoshida teatr studiya maktabi ham ochilgan. Bu yerdan Afifa, 
Baxira, Beyza, Refiqa kabi qator aktrisalar yetishib chiqqan. 
Asvech (Isvech)
 
— fikrimizcha, bu o‘rinda Shveytsariya nazarda tutilmoqda. 
Cho‘lponning «Do‘xtur Muhammadiyor» hikoyasida bu mamlakat nomi «Isveychara» 
shaklida berilgan edi. 
Holida Adib xonim
 
— Holida Adib Adivar (1883—1964), usmonli turk adibasi, 
qator romanlar, pesalar, hikoyalar, adabiyotshunoslikka oid ishlar muallifi. Maqolada 
tilga olingan «Olovli ko‘ylak» romani 1922 yilda yozilgan. 
Mustafo Kamol Otaturk
 
(1881—1938)—Turkiyadagi milliy ozodlik kurashining 
rahnamosi (1918—1923), Turkiya respublikasining birinchi prezidenti (1923—1938). 
Ya’qub Qadribek
 
— Yaqub Qadri Qora usmon o‘g‘li (1889—1975) turk 
yozuvchisi va siyosiy arbobi, qator romanlar, hikoyalar, nasriy she’rlar, tanqidiy 
maqolalar muallifi, 
Lunacharski
 
— Lunacharskiy A. V. (1875—1933); 1917 yildan to 1929 yilgacha 
Maoril Xalq komissari vazifasini bajargan. Cho‘lponning u haqida «Sho‘rolar Ittifoqining 
chinakam maorif va san’at boshlig‘i» degani shuning uchunki, san’at ishlari u vaqtda shu 
komissarlik ixtiyorida edi. 

---

403 
Tretyako‘f
 
— Tretyakov S. M: (1892—1939) rus yozuvchisi: Tashviqiy 
xarakterdagi she’rlar, qator ocherklar, pesalar muallifi. LEF nazariyotchilaridan biri. 
«Fransuzchadan o‘zgartilgan «Qiz qulasi» degan asar …»
 
— bu o‘rinda qaysi asar 
iazarda tutilganini aniqlab bo‘lmadi. 
Shekspir
 
— Uilyam Shekspir (1564—1616), ingliz dramaturgi va shoiri. O‘zbek 
sahnasida uning durdona asarlari «Otello», «Gamlet», «Romeo va Juletta», «Makbet», 
«Qirol Lir» kabi qator asarlari sahnalashtirilgan.