18
(2)
There is of course a danger that we are, for the purposes of discussion and
clarification of the genre, exaggerating the problem of comprehension.
Indeed, we believe
that most authors are capable of understanding the
intent of the editorial letters and the guidance that they provide about
reading the reviews and revising the manuscript. We must affirm again
that because our study
is of the letters of one single editor we cannot
make
any generalizations concerning the editorial letter genre. Nevertheless
we believe
that
our study
may go some way towards demystifying the
editorial process and contribute to our understanding of the nature and
function of the genre in question. At least we now have a baseline
against
which further research can be measured, the next step, of course, being a
study of a corpus of letters from a range of journals.
(AL/5 Conclusions)
The function of
the possessive determiner
our
in (2) also deserves attention
as it is dependent on the interpretation of the personal pronoun
we
. Thus while
the occurrences of
our study
present the authors as
the agents of the research
process,
our understanding
is ambiguous and may be interpreted as referring to
the authors, the authors and the readers or the whole disciplinary community.
What is important from the point of view of cohesive relations, however, is that
possessive determiners contribute to the availability of referents in discourse
processing. As Table 1-2 indicates, possessive determiners
are not very frequent
in the corpus under investigation or in academic discourse in general (Biber et al.
1999). The most frequent use of possessive determiners in academic texts is with
deictic nouns (nouns that point to the text or textual segments, e.g.
study
,
paper
,
article
) and shell nouns (abstract nouns that enclose or anticipate the meaning
of the preceding or succeeding discourse, e.g.
problem
,
fact
,
understanding
),
although some lexical items (e.g.
research
,
study
) may function
both as deictic
and
shell nouns (cf. Hunston and Francis 1999, Aktas and Cortes 2008, Gray and
Cortes 2011). There are two cohesive relations established in such cases – one is
based on the reference of the possessive determiner, and the other is established
by the deictic or shell noun which points to a part/section of the text. It should be
mentioned that while similarly to author-reference pronouns deictic nouns have
the potential to create global and local cohesive chains, the scope of shell nouns
is typically restricted to local cohesion.
Do'stlaringiz bilan baham: