Чарльз Оливер твистнинг

Х у д д и ш у д а м д а ш о в ц и н -су р о н к у ч а й д и . С а й к с т а г и н у ги р и л и б «а раб, ор-
« а л а р и д а н « у в и б к е л а ё т га н о д а м л а р д а л а н и н г н а р и ги б о ш и д а ги д а рв о за д ан
о ш и б у т и ш а ё т га н и н и , и к к и т а и т б у л са у л а р д а н бир н еча « а д а м о л д и н д а ю гу р -
ги л а б к е л а ё т га н и н и к у р д и .
— Т а м о м , Б и л л ! — « и ч « и р д и Тоби. — Б о л а н и т а ш л а б , т у ё « н и ш и « и л л а т и б
« о л !
Р а ц и б л а р « у л и г а т у ш и ш д а н к у р а д у с т и н и н г у « и д а н у л и м т о п и ш и м к о н и н и
а ф з а л к у р га н м и сте р К р е к и т ш у маслаз^ат б и л а н х а й р -м а ъ з у р н и н а с и я «и л и б ,
о ё ги н и « у л и г а о л г а н ч а бадар «о чд и . С а й к с т и ш л а р и н и г и ж и р л а т д и , т а г и н бир
бор у ги р и л и б «а р аб, ч а л « а й и б ётга н О л и в е р н и н г у с т и г а ш о ш и л и ш д а б о л а н и
ураб о л и ш га н у ш а е л к а п у ш н и ёпди-ю , т а ъ « и б ч и л а р д и « « а т и н и бо ла ё тга н
ж о й д а н ч а л г и т и ш м а ц са д и д а гов ё «а л аб ю гу р д и , б и р и н ч и с и н и т и к к а с и г а кеси б
у т г а н и к к и н ч и го в о лд и д а бир н а ф а с га т у х т а д и да х,авога « а р а т а у « узиб,
го в д а н о ш и б ути б , го й и б булди.
— Х,у, х,у, бу ё « « а ! — э ш и т и л д и к е ти д а н и к к и л а н г а н овоз. — П и н ч е р ! Н е п т у н !
Баз^! Бах,!
И т л а р , а ф ти д а н , у з л а р и бери либ к е т га н э р м а к д а н э га л а р и д а н о р т и « х д л о в а т

---

X X V I I I БОБ
145
то п м а ё тга н эд и ла р чо ги , чак,ирик,ни э ш и ти б о ц o p e a ra з и н ги л л а б ц о л и ш д и . Б у