Чарльз Оливер твистнинг

ути б , О ливер боя к у р г а н ч и р о к л а р м и л т и л л а ё т г а н та р а ф га ка р а б б о р и ш а р д и .
й у л у н ч а л и к о л и с эм асд и , кей и н тез ю р га н л а р и д а н з;еч к а н ч а в а к т у т м а й
у л а р Ч е р т с и га етиб к е л и ш д и .
— Ш азсар о р ал аб у та м и з, — ш и в и р л а д и С а й к с. — К е ча си й у л д а хеч к и м
у ч р а м а й д и .

---

116
I 
ОЛИВЕР ТВ И С ТН И Н Г БОШИ Д А Н К Е Ч И Р Г А Н Л А Р И
Тоби рози б у л д и ва у л а р к и ч к и н а г и н а ш а х ,а р ч а н и н г б ун д ай бемах,алда
м у т л а ц о х у в и л л а б е т а д и га н асосий к у ч а с и д а н о д и м л а й к е ти ш д и . У ер-бу ерда
би р о р -я р и м ёто к,х о н ал а р н и н г деразасида х и р а ги н а ёр уг м и л т и л л а б к у р и н а р д и ;
а х ё н -а х ё н д а бир и т л а р н и н г х и р к и р о к х у р и ш и т у н с у к у н а т и га р а х н а солиб ко-
л а р д и . А м м о к у ч а д а бирор ж ондор з о т и н и н г к о р а си к у р и н м а с д и . Ч е р к о в соати
и к к и г а за н г у р га н и д а у л а р ш а х а р ч а д а н ч и к и б о л и ш га н эди.
У л а р к а д а м л а р и н и тезл ати б , ч а п га к е тга н й у л га б у р и л и ш д и . Т а х м и н а н
ч о р а к м и л ч а й у л бо сгач, атр о ф и девор б и л а н у р а л га н ё л ги зги н а уй ё н и га етиб
к е л и ш д и . Т о би К р е к и т х а т то н а ф а си н и х а м ро стл аб у ти р м а й , бир са к р а ш д а
д ево р га ч и ки б олди.
— Ц а н и , бо лан и ч и ц а р и н г бу ёкка, — деди Тоби. — У н и к у т а р и н г , м ен тор-
ти б олам ан .
О ливер х а ш -п а ш д е гу н ч а б ул м а й , С а й к с ш а р т т а у н и н г к у л т и г и д а н олди-ю ,
у ч -т у р т сон ия у т м а ё к бола б и л ан Тоби д е в о р н и н г н а р и ги то м о н и д а ги м ай са