Cambridge Grammar of English Hardback with cd-rom a comprehensive Guide

“It was getting really tense,” she said, “and everybody was yelling ‘Why don’t

you go home?’ ”

Question marks normally occur inside the quotation marks unless the question is

part of the reporting clause:

‘Don’t you know the way then?’ they asked.

So after all that, did she really say ‘I plan to resign’?

Occasionally, colons may be used to introduce direct speech. This is common in

dramatic transcripts or when a particularly long section of direct speech is

marked. Note also that in film and play scripts, quotation marks are not used:

Polonius

: What do you read my Lord?

Hamlet

: Words, words, words.

846 | Appendix: Punctuation

Cambridge Grammar of English

---

The company secretary then turned to me and said: ‘The results of this

company are better than in any time in the past five years and we object most

strongly to the negative reporting we have received in some parts of the media’.

Û

also