Cambridge Grammar of English Hardback with cd-rom a comprehensive Guide

If you don’t mind, I won’t have any coffee this morning.

If you don’t mind me saying so, she shouldn’t speak to her mother like that.

I don’t mind can be used to sound politely non-commital when responding to

suggestions, enquiries about preferences, and offers:

A: What do you want to do this evening?

B: I don’t mind.

A: Would you like tea or coffee?

B: I don’t mind.

110 | From word to grammar: an A–Z

Cambridge Grammar of English

---

The expressions I wouldn’t mind (+ -ing clause or a noun phrase) and I don’t

mind if I do indicate a positive preference or desire for something:

I wouldn’t mind having two weeks’ holiday right now.

(I would really like to have two weeks’ holiday right now.)

I must say I wouldn’t mind a coffee.

(I would really like a coffee.)

A: Want to try some home-made pasta?

B: Yes. I don’t mind if I do.

(Yes. I’d like to.)

Mind is used to issue warnings:

[public announcement on London Underground as train doors are closing]

Mind the doors!

(Be careful of the doors.)

[warning passengers of a gap between the train and the platform edge]

Passengers are requested to mind the gap when alighting from this train.

Mind you pay the bill each month.

(Be sure to pay the bill each month.)

Never mind is used, mainly in spoken language, to make someone feel better about

something or to tell them not to do something because it is no longer important:

Never mind, you can try again next year.

Never mind about the cups, just collect up all the glasses.

Mind you is used as a discourse marker in informal spoken language, with a

meaning of ‘however’ or ‘on the other hand’. When used without you, it most

typically occurs at the end of the utterance:

The car is a bit too expensive. Mind you, it’s got a diesel engine so that’s good

for economy.

He’s putting on more weight each week. He did go to the gym this week, mind.

NOW

54

Now is most commonly used as an adverb of time. It can also take on nominal

functions such as subject in a clause and as complement of a preposition:

We should go now. We’re late.

(adverb of time)

Now is the time to act.

(subject in a clause)

I hadn’t realised until now.

(complement of a preposition)

Use this old box for now. I’ll fetch a new one later.

(complement of a preposition)