Bulardan tashqari, tovush o'zgarishlarining yana quyidagi ko’rinishlari mavjud

1. Tojik tilida 2. O‘zbek tilida

chorpoya so‘ri

olov o‘t

chopon to‘n

kissa cho‘ntak

dasta sop

buqa novvos

jild muqova

oftob quyosh

osmon ko‘k

Tojik tilidan so‘z o‘tish natijasida qo‘shma va juft so‘zlar ham paydo bo‘lgan.

Bosh (pana), qon (xo‘r), qo‘sh (nay), shirin (so‘z), yalang (bosh), qahr-g‘azab, to‘y-tomosha, sog‘-salomat, achchiq-chuchuk.

Qo‘llanish doirasiga ko‘ra chegaralanmagan va chegaralangan so‘zlar

Shevaga xos so‘zlar

Ona tili (5-sinf)

Bir tilning faqat ma’lum hududiga xos bo‘lib, boshqa joylarda o‘zgacha nom bilan yuritiladigan so‘zlar shevaga xos so‘zlar sanaladi. Masalan: inak, uy - sigir, bibi-buvi, gavora-beshik kabi. Bu so‘zlardan bittasi umumxalq tili bo‘lgan adabiy til uchun qabul qilinadi va ana shu so‘z adabiy til uchun me’yor sanaladi.