Budjet hisobi va g’aznachilik ishi” kafedrasi “budjet hisobi” Fanidan O’quv–uslubiy majmua

FINANCIAL COMMITMENT
ФИНАНСОВЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
3.BUDJETDAN MABLAG‘ AJRATISH– qonun hujjatlarida nazarda tutilgan tartibda Davlat Budjetidan Budjet tashkilotlariga hamda boshqa Budjet mablag‘lari oluvchilarga ajratiladigan pul mablag‘lari


THE ALLOCATION OF BUDGET FUNDS


РАСПРЕДЕЛЕНИЕ БЮДЖЕТНЫХ СРЕДСТВ


4.BUDJETDAN MABLAG‘ OLUVCHILAR- Davlat Budjetidan mablag‘ ajratilishi nazarda tutilgan yuridik va jismoniy shaxslar, shuningdek kapital ta’mirlash buyurtmachilari


RECIPIENTS OF BUDGET FUNDS


ПОЛУЧАТЕЛИ БЮДЖЕТНЫХ СРЕДСТВ
5.BUDJETDAN MABLAG‘ OLUVCHILARNING SHAXSIY HISOBVARAQLARI- tegishli Budjetdan mablag‘ oluvchilar, jumladan kapital qurilish buyurtmachilari uchun g‘aznachilik bo‘linmalari tomonidan ochiladigan Budjet, shu jumladan, Zaxira jamg‘armalari va Budjetdan tashqari mablag‘lar bo‘yicha, ushbu Qoidalarda belgilangan tartibda, mablag‘lar harakati bilan bog‘liq tahliliy hisoblar registri.


ACCOUNTS RECIPIENTS OF BUDGET FUNDS


ЛИЧНЫЕ СЧЕТА ПОЛУЧАТЕЛЕЙ БЮДЖЕТНЫХ СРЕДСТВ


6.BUDJET TASHKILOTLARINING BUDJETDAN TASHQARI MABLAG‘LARI– qonunchilikda nazarda tutilgan Budjetdan tashqari manbaalar hisobidan tashkilotlar ixtiyoriga kelib tushadigan mablag‘lar.


BUDGET ORGANIZATIONS NON-BUDGET FUNDS


ВНЕБЮДЖЕТНЫЕ ФОНДЫ БЮДЖЕТНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ


7.BUDJETDAN MABLAG‘ OLUVCHILARNING BUDJETDAN TASHQARI MABLAG‘LARI- ijtimoiy to‘lovlar uchun Budjetdan tashqari Pensiya jamg‘armasi, ota-onalarning maktabgacha va maktabdan tashqari tashkilotlarda bolalarni saqlash uchun, jumladan musiqa maktablarida bolalarni o‘qitish uchun to‘lovlari, ishchilardan oziq-ovqat hisob-kitoblari uchun tushumlar (maktabgacha bolalar tashkilotlari, internatlar va boshqalar), ular tomonidan ish joyidan oladigan, keyinchalik joriy qonunchilikda belgilangan maqsadlarga yo‘naltirilishi bilan g‘azna hisobvaraqlariga o‘tkaziladigan mablag‘lar;