Features of French loans:
-the accent on the last syllable: finance, finesse, supreme;
-ch /ʃ/, e.g. avalanche, chandelier, chauffeur, charlatan, chic;
-g before e and i /ʒ/, e.g. beige, bourgeois, camouflage, massage;
-ou /u:/: coup, rouge;
-eau /ou/ château;
-silent final consonant p, s, t: coup, debris, ragoût, trait, ballet, debut.
Semantic groups of French borrowings:
administration: crown, country, people, office, nation, government;
titles and ranks of nobility: baron, duke, duchess, prince, peer,
but lord, lady, king, queen, earl, knight – native;
jurisdiction: case, heir, poor, justice, marriage, jury, prove;
the Church and religion: abbey, altar, Bible, grace, pray, saint;
military terms: army, battle, escape, soldier, navy, aid;
entertainment: dance, chase, partner, sport, tournament, cards;
fashion: dress, lace, embroidery, garment, mitten, frock;
Do'stlaringiz bilan baham: |