Birds seen in La Regola and on excursions in the area

Black Wheatear

Svart stenskvätta	Zwarte Tapuit	Trauersteinschmätzer	R
Saxicola rubetra	Whinchat	Buskskvätta	Paapje	Braunkehlchen	S
Saxicola torquata	Stonechat	Svarthakad Buskskvätta	Roodborsttapuit	Schwarzkehlchen	R
Monticola solitarius	Blue Rock Thrush	Blåtrast	Blauwe Rotslijster	Blaumerle	R
Monticola saxatilis	Rock Thrush	Stentrast	Rode Rotslijster	Steinrötel	S
Turdus philomelos	Song Thrush	Taltrast	Zanglijster	Singdrossel	R
Turdus iliacus	Redwing	Rödvingtrast	Koperwiek	Rotdrossel	W
Turdus viscivorus	Mistle Thrush	Dubbeltrast	Grote Lijster	Misteldrossel	R
Turdus merula	Blackbird	Koltrast	Merel	Amsel	R
Turdus torquatus	Ring Ouzel	Ringtrast	Beflijster	Ringamsel	S
SYLVIIDAE	WARBLERS		ZANGERS
Sylvia borin	Garden Warbler	Trädgårgssångare	Tuinfluiter	Gartengrasmücke	S
Sylvia atricapilla	Blackcap	Svarthätta	Zwartkop	Mönchsgrasmücke	S/R
Sylvia hortensis	Orphean Warbler	Herdesångare	Orpheusgrasmus	Orpheusgrasmücke	S
Sylvia curruca	Lesser Whitethroat	Ärtsångare	Braamsluiper	Klappergrasmücke	M/Oc
Sylvia melanocephala	Sardinian Warbler	Sammetshätta	Kleine Zwartkop	Samtkopfgrasmücke	R
Sylvia communis	Whitethroat	Törnsångare	Grasmus	Dorngrasmücke	S
Sylvia cantillans	Subalpine Warbler	Rödstrpigsångare	Baardgrasmus	Bartgrasmücke	S
Sylvia undata	Dartford Warbler	Provencesångare	Provencaalse Grasmus	Provencegrasmücke	R
Cisticola juncidis	Zitting Cisticola / Fan-tailed Warbler	Grässångare	Graszanger	Cistensänger	R
Cettia cetti	Cetti's Warbler (*)	Cettisångare	Cetti's Zanger	Seidensänger	R
Acrocephalus arundinaceus	Great Reed Warbler	Trastsångare	Grote Karekiet	Drosselrohrsänger	S
Hippolais polyglotta	Melodious Warbler	Polyglottsångare	Orpheusspotvogel	Orpheusspötter	S
Phylloscopus trochilus	Willow Warbler	Lövsångare	Fitis	Fitis	M
Phylloscopus sibilatrix	Wood Warbler	Grönsångare	Fluiter	Waldlaubsänger	M
Phylloscopus bonelli	Bonelli's Warbler	Bergsångare	Bergfluiter	Berglaubsänger	S
Phylloscopus collybita	Chiffchaff	Gransångare	Tjiftjaf	Zilpzalp	R
Regulus regulus	Goldcrest	Kungsfågel	Goudhaan	Wintergoldhähnchen	R
Regulus ignicapillus	Firecrest	Brandkronad Kungsfågel	Vuurgoudhaan	Sommergoldhähnchen	R
MUSCICAPIDAE	FLYCATCHERS		VLIEGENVANGERS
Muscicapa striata	Spotted Flycatcher	Grå Flugsnappare	Grauwe Vliegenvanger	Grauschnäpper	S
Ficedula hypoleuca	Pied Flycatcher	Svartvit Flugsnappare	Bonte Vliegenvanger	Trauerschnäpper	S
PARIDAE	TITS, etc.		MEZEN
Parus major	Great Tit	Talgoxe	Koolmees	Kohlmeise	R
Parus ater	Coal Tit	Svartmes	Zwarte Mees	Tannenmeise	R
Parus caeruleus	Blue Tit	Blåmes	Pimpelmees	Blaumeise	R
Parus cristatus	Crested Tit	Tofsmes	Kuifmees	Haubenmeise	R
Aegithalos caudatus	Long-tailed Tit	Stjärtmes	Staartmees	Schwanzmeise	R
Remiz pendulinus	Penduline Tit	Pungmes	Buidelmees	Beutelmeise	R
SITTIDAE	NUTHATCHES		BOOMKLEVERS
Sitta europaea	Nuthatch	Nötväcka	Notenkraker	Kleiber	R
TICHODROMADIDAE	WALLCREEPER		ROTSKRUIPER
Tichodroma muraria	Wallcreeper	Murkrypare	Rotskruiper	Mauerläufer	W/R
CERTHIIDAE	TREECREEPER		BOOMKRUIPERS
Certhia familiaris	Treecreeper	Trädkrypare	Taigaboomkruiper	Waldbaumläufer	R
Certhia brachydactyla	Short-toed Treecreeper	Trädgårdsträdkrypare	Boomkruiper	Gartenbaumläufer	R
LANIIDAE	SHRIKES		KLAUWIEREN
Lanius collurio	Red-backed Shrike	Törnskata	Grauwe Klauwier	Neuntöter	S
Lanius senator	Woodchat Shrike	RödhuvadTörnskata	Roodkopklauwier	Rotkopfwürger	S
Lanius excubitor	Great Grey Shrike	Varfågel	Klapekster	Raubwürger	R
CORVIDAE	CROWS		KRAAIEN
Pica pica	Magpie	Skata	Ekster	Elster	R
Garrulus glandarius	Jay	Nötskrika	Gaai	Eichelhäher	R
Corvus monedula	Jackdaw	Kaja	Kauw	Dohle	R
Pyrrhocorax pyrrhocorax	Chough	Alpkråka	Alpenkraai	Alpenkrähe	R
Pyrrhocorax graculus	Alpine Chough	Alpkaja