Самые популярные британские писатели
Уильям Шекспир и Чарлз Диккенс остаются двумя са-
мыми популярными и широко известными писателями во
всем мире. Диккенс начал литературную карьеру как жур-
налист, и все его новеллы вначале были опубликованы
как серия в периодических изданиях. Многие его произве-
дения рассказывают о несправедливости общественного
устройства XIX столетия и неравноправии богатых и бед-
ных. Самые его знаменитые произведения — "Оливер Твист"
и "Дэвид Копперфилд". Что касается Шекспира, то в до-
бавление к написанным 35 известным пьесам он написал
154 сонета и иногда играл маленькие роли в своих пье-
сах. Он сыграл привидение в "Гамлете". Его самые извест-
ные пьесы — "Король Лир", "Сон в летнюю ночь" и "Ромео
и Джульетта".
Сестры Бронте — Шарлотта (1816—1855), Эмили
(1818—1848) и Анна (1820—1849) были тремя талант-
ливыми женщинами-новеллистками XIX столетия и счи-
таются классиками сегодня. Шарлотта известна благода-
ря ее роману "Джен Эйр".
Новеллы Джен Остин отличают наблюдательность и
тонкая ирония, глубокое проникновение в провинциаль-
ную жизнь среднего класса в начале XIX столетия. Ее
произведения — "Эмма", "Гордость и предубеждение" и
другие.
Один из наиболее широко известных английских по-
этов знаменит тем, что его работы были переведены, опуб-
ликованы, прочитаны и прокомментированы после его смер-
ти. Это Джефри Чосер (1345—1400). Самое его известное
произведение — это "Кентерберийские рассказы", сборник
рассказов, похоронен в Вестминстерском аббатстве.
Russian writers of 19th Century
Perhaps the best known of the Russian writers is Leo
Tolstoy. He was the son of rich landowner. His parents died
when he was 9. He spent his time drinking and gambling
and not caring about anything but pleasure. Then he went
into the armv and fought in the Crimean War.
Tolstoy began writing stories first about the cruelty of
war and then about the pride and selfishness of the Russian
nobles and the misery of the peasants. He wrote a very famous
book called "War and Peace", which many people think is
even better than "Crime and Punishment". In this book he
describes Napoleon's invasion of Russia and the terrible retreat
from Moscow in mid-summer. Tolstoy made himself unpopular
with everyone. His wife and family were angry because he
wanted to give away his property and money. In the end, in
1910, when he was 82 years old, he left his home with his
youngest daughter, meaning to leave the life of a penniless
wanderer, but very soon he caught pneumonia and died.
Another Russian writer of 19th century is Ivan Turgenev.
He was the son of landowner. Turgenev's famous novel "Fathers
and Sons" is about a revolutionary. But he himself spent
most of his life outside Russia, in Paris.
F. Dostoevsky spent 9 years in Siberia. Many people would
say that long novel, "Crime and Punishment", the greatest
novel ever written. Both this and his novel "The Brothers
Karamazov", have been made into plays and films in English.
It was difficult and even dangerous to be a writer in
Russia in the 19th century. Yet during this period Russia
had some of the greatest writers of all times.
Questions:
1. Who is the best known Russian writer?
2. What works by Tolstoy do you know?
3. What is "War and Peace" about?
4. What is the famous novel by Turgenev?
5. Who was the earliest of novelists?
Vocabulary:
landowner — землевладелец
cruelty — жестокость
selfishness — эгоизм
invasion — нашествие
wanderer — странник
|
|
Do'stlaringiz bilan baham: |