2. Rasm tasviri va osoyishtalik birligi sifatida
Yaxshi va sharaflik - badiiy va adabiy uslubning ajralmas xususiyatlari, shuning uchun siz ushbu uslubning kerakli elementi ekanligidan xulosa qilishingiz mumkin. Biroq, bu kontseptsiya hali ham kengroq, ko'pincha lingvistik fanda, so'zning til va nutqning birligi sifatida yoki boshqacha qilib aytganda, leksik tasvir sifatida ko'rib chiqiladi.
Ko'rsatilgan rejada tasvir so'zning so'zlash xususiyatlaridan biri sifatida, chunki so'zning o'ziga kirishi qobiliyati va ona tilida so'zlashuvda qayd etilgan fanning o'ziga xos qarama-qarshi ko'rinishini (rasmini) ko'paytiradi , vizual yoki eshitish materiallari.
N.A ishida. Lukyanova "Axribonlikiy leksik birliklarning semantika va turlari bo'yicha" biz tomonidan to'liq bo'lingan leksik tasvirlar bo'yicha bir qator qarorni o'z ichiga oladi. Kelinglar, ba'zilari (bizning so'zlarimizda):
1. Tasvir - bu ma'lum bir so'z bilan bog'liq bo'lgan va ma'lum bir mavzu bilan bog'liq hissiy birlashmalarni (taqdimotlarni) amalga oshiradigan va ma'lum bir mavzu bilan so'z bilan bog'liq bo'lgan hodisani amalga oshirish.
2. Tasvirni qo'zg'atishi va o'zgartirilmagan bo'lishi mumkin.
3. Mayziy ifodali ifodali so'zlarning tili (semantik) asoslari:
a) haqiqiy ob'ektlar, hodisalar - metaforik tasvirlar to'g'risida ikkita g'oyalarni taqqoslashdan kelib chiqadigan shakllantirilgan birlashmalar (qaynatilgan - "kuchli g'azablanmoqda; quruq -" kimgadir g'amxo'rlik qilish ";
b) ovoz birlashmalari - (Zxoglash, chak);
c) so'zni shakllantirish motivatsiyasi (mixlangan, yulduz, qichqiriq) natijasida ichki shaklning tasviri.
4. Belgilanmagan tasvirlarning til bazasi bir qator omillar hisobidan tuziladi: so'zning ichki shakli va boshqa vakillar va boshqalar.
Shunday qilib, biz tasavvur qilish semantika, valyumut, hissiy ifodali holatga ta'sir qiladigan so'zning eng muhim tarkibiy-sertik xususiyatlaridan biri deb ayta olamiz. Og'zaki tasvirlarni shakllantirish jarayoni eng to'g'ridan-to'g'ri va metaforalar, ya'ni, ya'ni nozik ekspektiv vositalar sifatida xizmat qiladi.
Tasavvur - "tasvir va sharafuvchanlik", ya'ni til bo'limining funktsiyalari o'zining tarkibiy tashkilotining o'ziga xos xususiyatlari va ifoda rejasini aks ettiradigan muayyan muhit.
Har bir til birligining majburiy tarkibiy tavsifi bo'lgan Tasavvur kategoriyasi atrofdagi dunyoni aks ettirishning barcha darajasini qamrab oladi. Aynan shu sababli, potentsial dominantni yaratishi mumkinligi sababli, bu rasmlar va izohlar sifatida allaqachon bunday fazilatlar haqida gaplashish mumkin edi.
O'z navbatida, bu sezgir rasmlarni yaratish (yoki til shaklidagi dominantni) yaratish qobiliyati, ularning maxsus vakili va birlashmalarning ongida to'yinganlik qobiliyati bilan ajralib turadi. Rasmning haqiqiy funktsiyasi boshqacha, haqiqiy ob'ektiv harakati - nutqqa kirish paytida aniqlandi. Binobarin, nutqning ushbu fazilatlarining sababi, tasvirlar va izoh sifatida, tillar tizimida yolg'on bo'lishi mumkin va bu rasm - bu til bo'limining alohida ajralib turadigan tarkibiy tavsifi Ko'zni aks ettirish ob'ekti allaqachon qurilishning aks ettirilishi va faoliyati faqat til blokining funktsional ravishda amalga oshirilishi darajasida o'rganish mumkin. Xususan, bu fazilatning asosiy vositasi sifatida mavzu qiymatidagi lug'at bo'lishi mumkin.
Umuman olganda, badiiy nutq uslubining asosiy til xususiyatlari quyidagicha belgilanishi mumkin:
1. LIBEKICE tarkibining turli xil tarkibi: kitob lug'ati, so'z birikmalari va boshqa kitoblar kombinatsiyasi
Misollar keltiring.
"Kovyil ko'tarildi. Ko'p nusxadagi cho'l kumushni sudrab yurgan. Shamol uni pastkash halol qabul qildi, Schshanvil, Bugyll, uni janubga, keyin janubga, so'ngraiz-Ofal to'lqinlarining g'arbiga olib bordi. Oqimli havo oqi bo'lgan joyda Kovyy sabrli va qora izi uning kulrang sochlarida yotar edi.
"Qiyin o'tlar urildi. Nikla tizmalarida kuygan shuvoq. Kechalar tezda yupqalashadi. Kechasi, kuygan qora osmonda, hisobsiz, yaltiroq yulduzlar; Oy - kazak quyoshli, quyuqli muvozanatli tomon, engil skupo, oq; Yulduzli yo'llar bilan keng rily shoraty osildi. Tart havo qalin edi, shamol quruq, urdi; Yer, qudratli shuvoqning har bir achchiqligi a'zosi, salqinlikka. "
(M. A. Shlosovov)
2. Estetik funktsiyani amalga oshirish uchun rus lug'atining barcha qatlamlaridan foydalanish.
"Dariy bir daqiqaga surdi va rad etdi:
Yo'q, yo'q, men yolg'izman. U erda yolg'izman.
Qayerda "Tudu" - u yaqinlikni bilmas edi va darvoza uchun kezib chiqdi, angarga yo'l oldi. "
(V. Rasputin)
3. Nutqning barcha uslublarining ko'p sonli so'zlari.
"Oq ko'pikli startda joylashgan daryo.
Baxmal o'tloqda aluth mai.
Sovuq tongda tug'ildi. "
(M. SHAHARI).
4. Ma'naning kombinatorial o'sishi.
Badiiy sharoitda so'zlar muallifning majoziy fikrini aks ettiradigan yangi semantik va hissiy tarkibga ega.
"Men chiqayotgan soyalarni orzu qildim,
O'tgan kunning mavjud soyasi.
Men minora tomon qaynataman. Va titrarshlar.
Oyoq ostiga qarab titrab ketdi.
(K. Balmont)
5. Muayyan so'z boyligi va kichikroq - tezislardan foydalangan holda ko'proq imtiyozlar.
"Sergey og'ir eshikni itardi. Uning oyog'i ostida ayvonning bosqichi zo'rg'a eshitildi. Yana ikkita qadam - va u allaqachon bog'da. "
"Salom kechqurun havo gullab-yashnagan akassumning gullash qoshig'i bilan hal qilinadi. Filiallarning biron bir joyida u haddan tashqari qamchilangan va tungi tungi izlanishlarini yupqa olib ketdi.
(M. A. Shlosovov)
6. Minimal umumiy tushunchalar.
"Proserika uchun yana bir muhim maslahat. Yanada aniqlik. Tasavvur eng ifodali, aniqroq mavzu aniq deb nomlangan. "
"Sizda:" Otlar donni chaynashadi. Dehqonlar "ertalabki ovqat", "qushlar shovqinli", "qushlar shovqinli" ... "Rassomning shovqinli" ... Agar ko'rinadigan ravshanlikni talab qilsa, agar u tarkibiy kontent ma'nosi bilan bog'liq bo'lmasa, umumiy tushunchalar bo'lmasligi kerak. . Yulaf donga qaraganda yaxshiroq. Graxikika qushlarga qaraganda ko'proq mos keladi. "
(Konstantin Fedin)
7. Odamlarning so'zlari, hissiy va ifodali so'z boyligi, sinonimlari, antonimdan keng tarqalgan.
"Ehtimol, asar, ehtimol bahordan, hali ham magistralga qoqilib, yosh Oskikaning oldiga qoqilib, u Osinka bilan birga bo'lganida, u qizil rangli atirgullar bilan ajralib chiqdi."
(M. SHAHARI).
"Erteteva Leynda" Yangi vaqt "joylashtirilgan. Men "joylashtirilgan" dedim. Bu so'z emas. Hukmronlik qildi. "
(Ivanov)
8. Glazhxon nutqini boshqarish.
Yozuvchi har bir harakatni (jismoniy va / yoki aqliy) chaqiradi va bosqichlarni o'zgartiradi. Fe'llarni in'ektsiya o'quvchi kuchlanishni faollashtiradi.
"Grigoriy" Voven Astaxov "bazalarini sinchkovlik bilan o'ralgan, tortishuv paneliga borgan. U yurakning tez-tez zarbalarini eshitdi ... ohista freymning bog'lab turiga tushdi ... Aksinha jimgina derazaga, derazaga yaqinlashdi. U qo'lini ko'kragiga bosdi va lablari bilan uning g'alati moanini sindirib eshitdi. Gregoryning belgisi shuni ko'rsatdiki, u derazani ochib, miltiqni olib tashladi. AXIGA Sashni ochdi. U fallyatsiyada qoldi, yalang'och qo'li uning bo'ynini ushladi. Ular shunchalik qaltirab, elkalariga ko'tarilib, Gregori titradi.
(M.A. Sholoxov "Silent Don")
Badiiy uslubda dominantlar - bu har bir elementning tasvirlari va estetik ahamiyatsi (tovushlarga qadar). Shunday qilib, tasvirning tazyiqlari, iboralar, maxsus badiiy (moslik) aniqlik, maxsus badiiy (tegishli voqelik) - bu faqat nasroniy nutq uslubi, hatto nasroniycha, hatto nasroniylik uslubi. nutqning maxsus uyg'unligi.
Nutq uslubi rassomchilik bilan ajralib turadi, mayda-chuyda tilli tilning keng qo'llanilishi. Odatda til mahsulotlariga, mablag 'va boshqa barcha uslublardan tashqari, ayniqsa suhbatlar qo'llaniladi. Badiiy jihatdan adabiyot, kenglik va lahjalar tilida yuqori, she'riy uslub, jasur, qo'pol so'zlar, professional biznes aylanmasi, jamoatchilikning so'zlari qo'llanilishi mumkin. Nutq uslubidagi mablag'lar asosiy funktsiyaga ega - estetik.
Alekseevaning ta'kidlashicha, "Agar nutq so'zlash uslubi, ilmiy va rasmiy ishbilarmonlik xususiyatlari (informativ), badiiy, she'riy tasvirlarni his qilish uchun mo'ljallangan. estetik effektlar. San'at asariga kiritilgan barcha til fondlari asosiy vazifasini o'zgartirish, ushbu badiiy uslubning vazifalariga rioya qilishmoqda.
Adabiyotda til alohida pozitsiyani egallaydi, chunki bu materiya mish-mishlar yoki materiya qarashlari bilan qabul qilinadigan bino materialidir, ularsiz ishora bo'lmaydi.
Rassomning so'zlari - shoir, yozuvchi - "yagona kerakli so'zlarning yagona to'g'ri joylashuvini" topadi, shunda, aniq fikrni majoziy ma'noda majoziy ma'noda majoziy ma'noda majoziy ma'noda, fitna, belgi qo'ying O'quvchi o'z qahramonlariga hamdard bo'ling, muallif tomonidan yaratilgan dunyoni kiriting.
Bularning barchasi faqat fantastika tilida mavjud, shuning uchun u doimo adabiy tilning eng yuqori pog'onalari ko'rib chiqilgan. Tildagi eng zo'r, eng kuchli imkoniyatlar va eng noyob go'zallik - badiiy asarlarda va bularning barchasi bularning barchasi tilning badiiy vositasi bilan erishiladi. Badiiy tezlik vositasi xilma-xil va ko'p sonli. Birinchidan, bu yo'llar.
Yo'llar - so'z yoki ifoda katta badiiy tezlikni ta'minlash uchun bir so'z yoki ifoda majoziy ahamiyatga ega bo'lgan nutqning aylanmasi. Trail ba'zi jihatdan yaqinroq bo'lib tuyuladigan ikkita tushunchani taqqoslashga asoslangan.
bitta). Emiteton (Yunoniston epiteteti, Lotin appozitum) - aniq so'z, asosan, belgilangan so'zning ahamiyati (epitetni bezashni bezash). CF. Pushkin: "qizil tong"; Ayrim, epithetni portativ qiymat bilan to'laydilar (Pushkinda: "Mening og'ir kunlarim" yoki epithetning aksincha deb atashadi. Oxyumoron (Neri Nerrasova: "Rissy hashamat").
2). Taqqoslash (lotin qiyosiy taqqoslash) - bu so'z qiymatini oshkor qilish orqali uni boshqa umumiy xususiyat uchun (tetium taqqoslash). CF. Pushkin: "tezroq qush qushlari". Bu so'zning oshkor etilishi uning mantiqiy tarkibini aniqlash orqali izohlanishi va raqamlarni anglatadi.
3). Perifraza (yunon perifrasi, lotin bo'yni) - murakkab fanni murakkab mavzuni tavsiflovchi taqdimot usuli. CF. Pushkin paradicha perinase: "Yosh peromik bel va melpomen, Apollon tomonidan saxiylik bilan sovg'a qildi". Perolasning turlaridan biri efemizm hisoblanadi - har qanday sabab uchun axloqsiz so'zni almashtirish. CF. Gogol: "elektrer bilan uyg'oning."
Bu erda keltirilgan yo'llardan farqli o'laroq, so'zning o'zgarmas asosiy qiymatini boyitishda qurilgan, Quyidagi yo'llar so'z so'zlarining smenalarida o'rnatiladi.
to'rt). Metafora (Lotin tarjio) - so'zdan majoziy ahamiyatga ega. Cycero tomonidan berilgan klassik misol - "dengizning rozoti". Ko'p metaforalarning mezbonlari allegoriya va topishmoq hosil qiladi.
Besh). SynektDoka (Lotin Intelseo) - butun narsa kichik qismida yoki butun qism tomonidan tan olinganda. Kvinnilian tomonidan berilgan klassik misol "kema" o'rniga "oziq-ovqat".
6). Metonimiya (lotin denominatio) - mavzuning bitta nomini tegishli va yaqin ob'ektlardan olingan boshqa ismlarni almashtirish. CF. Lomonosov: "Bokira o'qing".
7). Anomsiyo (Lotin probyomatatio) - o'z nomini boshqalarga, go'yo qarzga olingan laqabni boshqalarga almashtirish. Kvintilian tomonidan berilgan klassik misol "ScIPI" o'rniga "CARFAGEAGAGE BO'LMAYDI".
sakkiz)). MetLepsis (Lotin TransumpTio) - bir izdan boshqasiga o'tishni anglatadi. CF. Lomonosov - "O'nta ot o'tdi ...: yozgi yoz, yoz davomida - bir yil."
Bu so'zni majoziy qiymatda ishlatishda qurilgan yo'llar; Bir vaqtning o'zida so'zlardan bir vaqtning o'zida majoziy va bevosita ma'noda foydalanish imkoniyatini, metafora ziddiyatini kesib o'tish qobiliyatini nishonlaydilar. Va nihoyat, bir qator izni ajratib turadi, bunda so'zning asosiy ma'nosi o'zgarmaydi, ammo bu qiymatning bir yoki boshqa soyasi. Bunday:
to'qqiz). Giperboz "mumkin emasligi" ga olib keldi. CF. Lomonosov: "yugurish, erta shamol va fermuar".
10). Litotes - bu ijobiy aylanma tarkibiy qismini ifodalashdir ("ko'pchilik" degan ma'noni anglatadi).
o'n bir). Istehzo - ma'noning qarama-qarshi ma'nosi. CF. Lomonosovning Tsvaveronda xarakteristikasi: "Ha! U qo'rqib, oldini oladi ... ".
Ekspressiv tilning so'zlari so'z yoki shunchaki nutq so'zlashlari: anafor, anitrez, gradatsiya, armiyasi, ritorikal savol, Odatiy, Ellipsha, Epifara. Ritm (she'rlar va nasr), qofiya, intonatsiya ham badiiy tezlikni anglatadi.
Do'stlaringiz bilan baham: |