«badiiy nutqni tahlil qilish usullari»

Paranteza 

---

51 
Masalan: 
7. «Sensations pained me, faceless, silent as Nights thieves» (Tunda she’ridan). 
Mazmuni: Qiynar meni yuzsiz tuyg’ular, tungi o’g’rilar kabi jim-jit 
8. «I must hear none! These misted calls will yet undo me; naked, unbidden, 
at Night’s muted birth (Tunda she’ridan). 
Mazmuni: Hech nima eshitmasligim kerak! Ularning qo’ng’irog’i qilar meni 
intizor; kirar ekan yana chaqirilmagan zimiston.
9. «… confluence of coarse cloud fleeces - my head sir! - scourbrush»
(Mening Birinchi oq sochlarim she’ridan). 
Mazmuni: Mayin jun bulutlar tutashgan joyda - mana boshimga qarang, janob - 
hozircha… 
10. «…Submit thesis dues, harnessed glory be! - in the cold…» (Mortemdan 
so’ng). 
Yuqoridagi gaplarda, tagiga chizilgan so’z va birikmalar yozuvchi 
tomonidan shunday yo’l bilan kiritilganki, gaplarning odatiy sintaktik 
harakatlanishiga halaqit beradi. Ular kechikkan fikr yoki sharh natijasida 
qo’shimcha axborot beradi.