B u X o r o d a V l a t u n IV e r s it e t I r a h im V o h id o V h u s n id d in es h o n q u lo V

Shoir  zamondoshlari  uning  har  ikkala  tilda  ham  birday  ijod  qilish

 

imkoniyatiga ega ekanligini e’tirof qilib, ta’bi ko‘proq turkiyga moyilligini

 

ta’kidlashgan. Jumladan, Abdurahmon Jomiy «Bahoriston» asarida yozadi:

 

«Ba on zabon besh az vay va beh az vay kase she’r naguftaast va gavhari

 

nazm nasufta» («U tilda, ya’ni turkiyda hech kim undan ko‘p va undan

 

yaxshi  she’r  ayta  olmagan  va  nazm  durdonalarini  socha  olmagan»

 

(Abdurahmon Jomiy.  Bahoriston.  «Irfon»,  Dushanbe-1966,110-bet).

Alisher Navoiyning hikmatga boy she’riy merosi ko‘lamining kengligi

 

bilan ham ahamiyatlidir.  Uning asosini 45000 misraga yaqin o'zbekcha

 

she’rlarini o‘z ichiga olgan «Xazoyin ul-maoniy» yig‘ma devonlar va 12000