B u X o r o d a V l a t u n IV e r s it e t I r a h im V o h id o V h u s n id d in es h o n q u lo V

K ishi  tilin   bilsa,  bilur  ma’nisin,

Bilurm an  desa,  ayb  o‘zi  bilm asin.

www.ziyouz.com kutubxonasi

---

Ko'chirilgan parchadan  anglashiladiki,  doston  muallifming vatani

 

Yugnak,  otasining ismi  Mahmud,  asarining  nomi  “Hibat ul-hakoyiq”

 

bo‘lib, bu asar Qoshg'ariy-turkiy tilda yozilgan. Yugnakning Farg'ona

 

vodiysida joylashgani  va  bu  yer  shoiming  vatani  ekanligi  “Tazkirai

 

Qayumiy”da qayd etilgan.  Biroq Yugnak,  Yugnoq tarzida yuritiluvchi

 

qishloq  nomlari  Turkiston  va  Samarqand  atrofida  ham  mavjuddir.

 

«Tazkirai Qayumiy» ning XX asrda yaratilganligi e’tiboiga olinsa, unga

 

tayanib  qat’iy xulosaga  kelishning  noimkonligi  anglashiladi.  Shunday