Азиз китобхон! Сиз Жон Кехонинг "Онг *удра ти болалар хизматида" ва "Шуур *ар нарсага

Эсда тутинг: нима дилишни билиш ва уни 
бажариш — иккита мутладо алодида нарса. 
М ен сизга таклиф этаётганларим ичида тубдан 
янги нарсанинг узи йуд. Бу тизимнинг куп жи- 
датларини шусиз дам яхши билишингиз м ум ­
кин.
Лекин бундай билим — илк дадам, холос. 
Иккинчи, янада мудимрод дадам уша ишларни

---

бажаришдир. Айнан даракатлар (сузлар эмас!) 
даётингиздаги узгаришлар га сабаб булади. Агар 
курсатилган стартегияларни дар дафта, дар ой 
амалга ошириладиган анид даракатларга тат- 
бид эта олсангиз, даётда катта муваффадиятга 
эришиш сари анча илдам юрган буласиз.
Д Е Й И Ш Н И С Е В И Ш ГА ^ Р Г А Н И Н Ш
я! 
______ __ _______ ——
р ат ъи й “йук,”д ан к ей ин
“д а ” 
келади.
Уоллес Стивенс
Фрэнсис Ф орд Копполанинг Вьетнамда- 
ги урушни ёритган “К,иёмат дойим” фильмида 
ажойиб садна бор. Командир ролини уйнаётган 
Роберт Дювалл белигача ялангоч долда жунг- 
лида туради, боши устидан Америка реактив 
дирувчилари учиб утади. Тонг, лекин даво ди- 
зиб, дим булишга улгурган. 
“М е н эрталабки 
тутун % ид ин и ёк,тираман,
- дейди у чудур на- 
фас олиб. -
Б у х,ид галабани эслатади!”
“ Й уд” сузига нисбатан дам мен шундай туй- 
гуни дис диламан. М ен бу сузнинг жарангла- 
шини ёдтираман. М ен учун у даракатни англа- 
тади; нимадир руй бериши тайин. “Й уд” ш ун­
дай йул яратадики, у охир-одибат “да’Та олиб 
келади.
Деярли барча “йуд”ни ёмон куради. Сотув 
буйича мутахассислар, тадбиркорлар, болалар, 
ошидлар, кашфиётчилар, башоратчилар — бар- 
чалари бу сузни ёдтирмайдилар. Шундай б у л ­
са-да, бизнеснинг шубдасиз факти шундай: сиз 
“йуд” сузини эшитмадингизми, демак “да”ни 
дам эшитмайсиз. Бизнес билан шугулланган-