Автоматик таржима. Таржимон дастурлар

Автоматик таржима қилинган матнни услуб жиҳатдан таҳрирлаб чиқиш зарур бўлади.

Ҳозирги мавжуд автоматик таржима қилувчи системалар сўзлар бирикувини ҳам деярли нотўғри таржима қилади.

Бугунги кунда дунё олимлари томонидан мавжуд камчиликларни бартараф қилиш йўлида махсус журнал нашр қилинмоқда.

1 Po'latov A., Muhamedova S. Kompyuter lingvistikasi. - Toshkent, 2007. -B.52.

2Баранов А.Н. Введение в прикладную лингвистику. - М.: Эдиториал УРСС, 2001.-С.89.

3 Убин И.И. Современные средства автоматизации перевода: надежды, разочарования и реальность // Перевод в современном мире. - М.: ВЦП, 2001. -С.60-69.

4 Панов Д.Ю., Ляпунов А.А., Мухин И.С. Автоматизация перевода с одного языка на другой. Сессия по научным проблемам автоматизации производства. - М.: Изд-во АН СССР, 1956.