Arakin 4 kurs new 001 176. indd

7. Translate the following sentences into English using the phrases and word 
combinations:
1. Когда мне нужно принять какое-либо решение, я всегда сначала думаю о 
семье, а потом уже о карьере. 2. Они используют самое современное оборудова-
ние и вычислительные машины. 3. Это учреждение включает в себя функции 
издательства и типографии. 4. Эта рукопись восходит к XIII веку. 5. Учи-
теля Англии жалуются на то, что им мало платят и к ним плохо относятся. 
6. К сожалению, вас неверно информировали. 7. Автор получил признание кри-
тиков и широкого круга читателей ещё при жизни. 8. Закон вступил в действие 
в 1976 году. 9. За последние десять лет вошли в употребление многие терми-
ны, связанные с компьютерами и новыми технологиями. 10. За исключением 
домашнего заточения у Вилсона не было способа препятствовать встречам 
своей жены и Тома Бьюкенена.
8. Decide if the following sentences are true or false
1. Television cannot he called a separate medium as it embraces 
functions of several media such as newspapers, magazines, movies and 
recordings. 2. The media influence you all through your lifetime and 
you cannot get away from it. 3. Watching television is psychologically 
addictive. 4. TV commercials stimulate our motivation to buy and 

---

127
determine our choice of trade marks. 5. Luckily children get exposed 
to mass media at a very early age. 6. All young people growing up with 
the media learn from them much more than the adults wish them to. 
7. Through television we absorb high standards of performance by 
talented musicians and actors. 8. Though whole new vocabularies have 
come to existence with the new developments in the media, these are 
only terms familiar to specialists in the field. 9. The impact of the mass 
media is overestimated. Little does it change our vocabulary or influ-
ence our ideas and attitudes. 10. Most of the media’s output is not only 
cheap but emotionally and intellectually harmful.