Amaliy mashg‘ulotlar



Download 31,31 Kb.
bet5/6
Sana24.06.2022
Hajmi31,31 Kb.
#700898
1   2   3   4   5   6
Bog'liq
Dialektologiya. 2-amaliy mashg'ulotlar

ARALASH MATNLAR
1. B’r barәkәn, b’r yog‘akәn, qad’m zamallarda b’r Saratan kәl deg‘әn padachы bog‘anәkәn. Qәl b’r mollanыng sыyыrыnы bag‘ә- dәkәn. Saratan kәln’ng sarыmay yiyg’s’' kept’. Kәl bir gҮni .saryag‘ yѳychaq bәp mullan. ѳyinә giripti, mulla mҮni vilip girip qalipti. SHunda kәl dәrrҮv ѳlkәn-ѳlkәn ad’mlap ѳyni hu bash’dan bu bash’ga yҮrәvәr’pt’. Mulla,—hhәcaratan nishәtip yҮripsәn, dipti. Sereten kәl, e eke, kѳldә yur’p djo: d’qq’nәpәs bop kett’m. Mulle-kәmgә b’ttә x’zmәt q’p qoy’y, b’ttә boyro qыp (toq’p) ber’y d’p ѳy’zz’ elchәp korvetkәn’d’m, mәnә oz’zәm kep qalu’:z d’ya mullan’ әldep qutulgan- әkәn.

2. Bir әkә-Үkә egayыn beraqan. olardыng kәttәsi bela- cheg‘alы, xetыnnы (xotinli), kichәnәsi hәli boydeg‘ eqan. Bir djыlы ag‘a- yыnnar ekәlәship bidәy (bҮdәy) egip, hәsilini barabardan bѳlib eptы. Qettәs oylan’p: ukәm hәl’ boyde:, o‘ oylәn’sh’ kerәy, d’p oz bug‘dey’dәn ukәs’n’ bug‘dәy’gә qosh’p qoygәn-da, uxlәgәn. Uqәs men b’ttәyu b’ttә oz’m bosәm, ekәm kettә rәzg‘erl’y, unga djә: kop bug‘dәy kerәy d’p ekәs’n’ bug‘dey’gә oz’n’k’dәn qosh’p qoy’p uxlzpt’. ertәminәni әk-Үkә qarasa ekeviningәm .buvdaylarы bәp-bәrәvәrmish.


3. B’r berәkәn, b’r yog‘әkәn, b’r zәmendә b’r ‘len m’nәn b’r әr’ berzkәn. B’r kun ‘len әr’gә «s’z ber’p hәmmә nәrsәn’ gosh’dәn dot’p kѳr’ng, qays’ b’ttәs’ sh’r’n әkәn» d’pt’. әr’ xop d’n hәmmә djenverlәrr’ gosh’dәn tet’p kѳr’pt’. Qayt’p kevetkәndә qald’rg‘echkә uchrәpt’. Qald’vach mn bilip, sorapt: «Qana, qassы nәrsәn’ng gѳshi mazal әkәn depti, vonda zыnglavыq «adamnыng gѳshiynәn mazal nәrsә yog‘әkәn depti. Zыnglavыq tilini chgarpti, qaldvach chish-lәbalpt. Osong zыnglavыq minәn qaldvach ylannыng yanыna barыptыlar. Ylan sorapt: «qassы әrsәn’ng goshi dm mazal ekәn»…




Adabiyotlar
1. Aliyev A.Yu., Rajabov N. O'zbek dialektologiyasidan programma. T., 1992.
2. Aliyev A.Y. Uychi shevasi // O‘zbek dialektologiyasidan materialiar. II. T., 1992.
3. Abdullayev F.A. O‘zbek tilining Xoraztn shevalari. I. T., 1961; II. T., 1964.
4. Amansariyev V. Turkman dialektologiyasi. Ashgabat, 1970 Vejilov A.L. Turetskaya dialektologiya. Izd. MGU, 1973.
5. Reshetov V.V., Shoabdurahmonov Sh. O‘zbek dialektologiyasi. T., O‘qituvcHi, 1978.
6. Rajabov N. O‘zbek shevashunosligi. T., 0‘qituvchi, 1996.
7. Shoabdurahmonov Sh. O‘zbek adabiy tili va o‘zbek xalq shevalari. T., 1962.
8. Shermatov A. Qashqadaryo o‘zbek shevalari. T., 1972.
9. Shermatov A. Lingvistik geografiya nima? T., Fan, 1980.
10. Begaliyev.M. O'zbek tilining Qorabuloq shevasi leksikasi.T., Iqtisod- Moliya, 2007.126 bet.


Download 31,31 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2025
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish