Alisher navoiy nom idagi samarqand davlat um versiteti a bdu r ash id a b d u r a h m o n o V

Turk budunni 0 ‘tukan yerga ke/lirdim о 'q
Man о zim bilka To 'nyuquq
О ‘tukan yerga qo ‘nmish deb eshitib
Janubiy xalqlar, g'arbiy, shimoliy,
Sharqiy xalqlar kelib (bo 'yin egdi)
2 69

---

Ikki ming erdimiz,
Ikki qo ‘shin bo ‘Idi.
Turk budun bo ‘Isin deb
,
Turk qog ‘on bo ‘Isin deb.
Shantung shahari, daryo, dengiz,
(H ali) teggan ernas edi.
Qog ‘onimga о ‘tinib yo
7 
oldim,
Shantung shahariga daryo dengizga tegib yetdim.
Yigirma uch shahar olindi,
О 'sin Bintatu yurt da (kishilarim) yo tib qolur edi.
Tabg ‘cich qog ‘on yog ‘iymiz erdi,
О ‘n о ‘q qog ‘on yog ‘iymiz erdi.
Ortiqi qirg ‘iz kuchlik qog ‘on yog ‘iym iz bo ‘Idi.
Ul uch qog ‘on birlashib
Oltin yush uza boramiz, demish,
Shunday (deb) birlashmish.
To ‘g ‘rida turk qog ‘oniga qarshi suramiz, dermish
A gar surmasak,
Bo ‘Imasa bizni (surctr)
Qog ‘oni сdp ermish
A ytg ‘uchisi bilka ermish.
Bo ‘Imasa bizni о ‘Idirar,
Uchchavi qovushib suramiz,
Uni yo ‘q qilamiz, demish.
Turgesh (jog‘on bunday demish:
Mening budunim unda borur demish,
Turk budun у ana buzilgan ul demish,
О ‘g ‘uzi у ana to ‘zigan, о
7 
demish,
Ul so ‘zni eshitib,
Тип у ana uxlagum kelmas erdi.
Kunduz о ‘Itirgim kelmas erdi...