Namangan viloyati xalq ta’limi
boshqarmasi Yangiqo’rg’on tumani xalq
ta’limi bo’limiga qarashli
30-sonli umumiy o’rta ta’lim maktabi
ona
tili va adabiyot
fani o’qituvchisi Hasanova
Feruzaning 10- sinflar uchun “Alfons Dode
“So’nggi saboq “ asarini o’rganish” mavzusi
bo’yicha tayyorlagan
(1840-1897)
Muallim
Muxbir
Teart tanqidchisi
Mashhur yozuvchi
Mashhur adib Alfons Dode
o’zining roman va hikoyalari bilan
fransuz adabiyoti tarixida yorin iz
qoldirdi. U 1840- yil 13- mayda
Fransiyaning Nim shahrida
tug’ilgan . Yoshlik yillari maktabda
muallim bo’lib ishlaydi. O’n yetti
yoshida Ernest ismli akasi bilan
Parijga ko’chib borishadi.
Asarlari
“Tegirmonimdan xatlar”(1869) deb
nomlangan birinchi kitobida hikoyalar
jamlangan edi. Bu hikoyalarda oddiy
insonlar hayoti tabiat bilan
uyg’unlikda, shuningdek, ularning
halol mehnat bilan turmush
kechirishlari tasvirlanadi.
Romanlari
•
Yoshlikdagi mashaqqatli yillar to’g’risida
avtobiografik xarakterga ega bo’lgan “Kichkintoy”
nomli romani yozadi. So’ng bir necha romanlar
muallifiga aylanadi.
•
“Tarasonlik Tartaraning sarguzashtlari”
•
“Kichik Foromon va katta Risler”
•
“Roza va Ninetta”
Do’stlari
E’tirof
Adabiyotshunoslar uning ijodidagi ikki
qirraga alohida urg’u berishadi.
Birinchisi – yumor, kinoya hamda
tasvirdagi aniqlik.
Ikkinchisi esa kuzatishlardagi teranlik
hamda adibning voqelikni naturalistik
uslubda tasvirlaydigan yozuvchilarga
usluban yaqinlashganidir.
“So’nggi saboq”
•
Fransuz adibining ushbu hikoyasi
yosh bola tilidan bayon qilinadi. Uning
ismi Frans Adib Frans nazari bilan
kichkinadek tuyulgan ilmiy madaniy
hodisaga nazar tashlaydi; baho beradi .
Hikoyani o’qish jarayonida har bir
o’quvchi dilida bir marotaba bo’lsa ham
“ iye, men ham shundy qilgandim, darsga
kirishni istamay qish kunlarida sirpanchiq
uchgandim, bahor kunlari esa daraxtlarga
tirmashar edim” kabi o’ylar kechishi
mumkin.
•
Hikoya qahramoni Frans ham vaqtni
behuda o’tkazib , so’nggi fransuz tili
darsida o’z qilmishlarida pushaymon
bo’lib o’tiradi.
XIX asr Fransiya tarixi
•
X
XIX asrning oxirlarida Fransiya-
Prussiya urushi bo’lib o’tadi va
Fransiya bu urushda yengiladi.
1871-yilda Frangfurt sulh shartno-
masiga ko’ra Fransiya Elzas va Lota-
ringiyaning talaygina qismidan mah-
rum bo’ladi, Germaniyaga katta
tovon to’laydi.
Mosye Amel avvalgiday muloyim, lekin jiddiy
ohangda hammamizga murojaat qildi:
- Bolalar, bugun sizlar bilan so’nggi bor dars
o’tishimiz. Berlindan Elzas va Lotarengiya
maktablarida faqat nemis tili o’qitilishi haqida
buyruq keldi. Yangi o’qituvchi ertaga keladi. Bugun
fransuz tilidan oxirgi mashg’ulotimiz. Iltimos,
e’tiborli bo’linglar!
O’sha kuni ertalab maktabga juda ham kech qolayotgan
edim. Muallimdan tanbeh eshitishimni o’ylasam
yuragim orqaga tortib ketardi. Ustiga - ustak mosye
Amel bizdan avvalgi dars mavzusini – sifatdoshlarni
so’ramoqchi edi. Men esa yarimta so’z ham
yodlamaganman.
So’nggi fransuz tili darsi
Yozishni yaxshi
o’rgana olmaganlik
xavotiri
Bir umr savodsiz bo’ib
qolish havfini sezish
Sirpanchiq uchish
va qush uyasini
buzishdan
afsuslanish
Zerikarli tuyulgan
kitoblarni do’stdek
qadrdon bo’lib
qolishi
Mosye Amelni boshqa
ko’ra olmaslikdan
qayg’urish
Mosye Amel
Oxirgi dars sharafiga bayra-
mona libos kiygan;
Qirq yil halol muallimlik
qilgan;
“Biz elzasliklar o’qishni doimo
ortga suramiz – fojiamiz ana
shunda. Sizlar o’zingizni fransuz deb bilasiz,
vaholanki, o’z ona tilingizda to’g’ri gapirishni
ham, yozishni ham eplay olmaysiz”.
Xulosa
•
Milliy til har bir millat uchun beqiyos o’rin
tutadi
•
Mustamlaka xalq o’z ona tili yordamidagina
yorug’likka chiqa oladi
Bilimingizni sinang
Alfons Dode hayoti va ijodi to’g’risida so’zlang .
Mosye Amelga tavsif bering.
Frans nima uchun so’nggi saboqda mualimning
barcha fikr – mulohazalarini yaxshi tushuna boshladi?
Fransning “Hali ularni ham nemischa kuylashga
majburlash kerakdir?” degan gapini izohlang
.
Hikoya voqealarini o’zbek tilining yaqin o’tmishdagi
taqdiri bilan qaysidir jihatdan bog’lash mumkinmi?
E’tiboringiz uchun
rahmat
Do'stlaringiz bilan baham: |