A b d u m a j id m a d r a im o V g avhar fu zailo V a

m in  fatan  az-zam on*  («Z am onning  ziyrakligi  bilan joduni  qaytaradigan 
tum oi>),  «Axloqi  Muhsiniy*,  Naqshbandiya tariqatining ta’limoti va  uning 
yirik  n a m o y o n d a la r i  h a y o ti  va  f a o liy a t ig a   b a g 'ish la n g a n   « U s u li 
Naqshbandiya*  kabi  asarlar  shular jum lasidandir.  Bundan  tashqari,  as- 
Safiy  taijim onlik  bilan  shug'ullangan.  M asalan,  u  shayx  Shihobuddin 
Suhravardiyning  (v a f .l2 3 4 - y .)   « U y u n   a l-h a q o iq   va  ixoh  al-taroiq * 
(«Haqiqatlar  bulog'i  va  tariqatlar  izoh i*)  kitobini  arabchadan  fors  tiliga 
taijima  qilgan.  Bu  taijim a  «K itob  k ash f  ul-asrori  Q osim iy*  («Q osim iy 
sirlarining  kashf  etilishi  haqida  kitob*)  nom i  bilan  m a’lum .  A s-Safiy