A. A. Karimov j. E. Kurbanbayev s. A. Jumanazarov

Dastlabki 
hujjatlar; 
primary 
documents; 
первичные
документы; 
xo ‘jalik muomalalari sodir b o ig a n paytda tuziladigan va 
ular amalga oshganligining birinchi guvohi b o ig an buxgalteriya 
hujjatlari. Dastlabki hujjatlar tuzilishi xo ‘jalik muomalalari 
hisob 
registratsiyasining boshlanishi b o iib hisoblanadi. Dastlabki hujjatlarga 
g ‘azna kirim va chiqim orderlari, yukxatlar, kvitantsiyalar va h.k. kiradi. 
Hisobni soddalashtirish va hisob registratsiyasini tezlashtirish uchun 
k o ‘pincha dastlabki hujjatlarga asosan yig‘ma hujjatlar tuziladi. 
Buxgalteriya hujjatlari tuzish tartibi bo ‘yicha tasniflanganda hujjatlar 
dastlabki va yig‘ma hujjatlarga boiinadi.
Debet; debit; дебет; 
buxgalteriya hisobi schyotining bir qismi. 
Aktiv schyotlaming debeti bo ‘yicha hisob o b ’yektining ko‘payishi aks 
ettiriladi, passiv schyotlaming debeti bo‘yicha esa kamayishi yoziladi.
Depozit sertifikati; 
certificate o f deposit; депозитный
сертификат; 
m a iu m bir muddatga pul m ablagiarini bankka qo‘ygan 
shaxslarga bu haqda tasdiqlovchi qimmatbaho qog‘oz b o iib , uning 
egasi daromad manbai hisoblanadi.
D ividend; 
the dividend; дивиденд; 
aksiyadorlik jamiyati 
foydasining bir qismi b o iib , aksiyadorlar o ‘rtasida soliqlami, ishlab
598

---

chiqarishni kengaytirishga ajratmalami, zaxiralarni tashkil etish, 
obligatsiyalar bo‘yicha foizlami 
va boshqa to ‘lovlami 
amalga 
oshirilganidan so ‘nggina taqsimlanadi.
Ehtiyotkorlik; foresight; предвидение; 
qarorlar qabul qilishda 
ehtiyotkorlik qoidasiga rioya qilish aktivlar va daromad qaytadan 
baholanmasligi, 
majburiyatlar 
yoki 
xarajatlar 
esa 
yetarlicha 
baholanmasligiga yo‘l qo‘ymaslik maqsadida noaniqlik sharoitida baho 
chiqarish uchun zarurdir.