|
Sahifa 48
Ikkalasi ham menga iloji bor edi. Birinchi holda, vazifa
har bir fikrlaydigan kishi ushbu baxtsiz harakat lageriga kirishi kerak edi,
shunday qilib, eng katta yovuzlikdan qochishga yordam berish uchun; ikkinchi holda
ushbu milliy kasallikning birinchi jinoyatchilari iblis bo'lishi kerak edi, chunki
faqat odam emas, balki hayvonning miyasida ma'lum bir ijod rejasi paydo bo'lishi mumkin
faoliyati inson qulashiga olib kelishi kerak bo'lgan bunday tashkilot
madaniyat, dunyoni yo'q qilishga.
Bunday holda, faqat kurash qutqarishi mumkin edi; har qanday usul bilan kurashish,
qat'i nazar, faqat inson ruhini, inson ongi va irodasini biladiganlar
taqdir qaysi tomonga yakuniy g'alabani olib keladi.
Aynan shu narsa meni yaxshiroq bilish zarurligi g'oyasiga olib keldi
ushbu ta'limotning asoschilari va shu bilan uning kelib chiqishini o'rganadilar. Mening maqsadim
u o'zi umid qilganidan tezroq etib bordi. Bu men bilan bog'liq edi
allaqachon bo'lsa ham, ba'zilari bor edi
Men uchun mavjud bo'lgan barcha Sotsial Demokratik risolalarni sotib olishni boshladim
ularning mualliflari kimligini qidiring. Ba'zi yahudiylar! Men deyarli ismlarga diqqat bilan qaray boshladim
barcha rahbarlar. Aksariyat ko'pchilik ham "tanlangan" xalqning o'g'illari.
Kimni qabul qilsangiz ham - Reyxstrat deputatlari, kasaba uyushma kotiblari, raislar
mahalliy tashkilotlar, ko'cha agitatorlari - barchasi yahudiylar. Qayerga qaramang, hammasi bir xil
bir xil qiyin rasm. Bularning barchasi Austerlitz, Devid, Adler, Elenbogenovlarning ismlari
mening xotiramda abadiy qoladi.
Endi men uchun bir narsa juda aniq bo'ldi: o'sha partiya, oddiy va oddiy odamlar bilan
bir necha oy davomida men o'jar kurash olib borgan vakillarim edi
Chet elning to'liq eksklyuziv rahbarligi ostida, chunki yahudiy emas
nemis, buni men endi nihoyatda va qaytarib bo'lmaydigan darajada bilar edim.
Hozirgina men nihoyat o'zimning odamlarni aldovchi kimligini bilib oldim.
Vena shahrida bo'lishimning bir yili allaqachon kelish uchun etarli edi
ishonchlilik: hech bir ishchi shu qadar cheklanganki, buning iloji yo'q
Unga ishontirish kerak edi, agar siz unga bu masalada eng yaxshi bilim va eng yaxshisi bilan murojaat qilsangiz
unga mohiyatni tushuntirish qobiliyati. Asta-sekin ijtimoiy ta'limot bilan yaxshi tanish bo'ldim
demokratiya va endi men bu bilimlardan o'zim uchun kurashda yaxshi foydalanishim mumkin edi
e'tiqodlar.
Deyarli har doim muvaffaqiyat men tomonda edi.
Massaning asosiy qismini tejash mumkin edi. Ammo faqat uzoq vaqt va
sabr.
Yahudiyni esa hech qachon uning qarashlaridan qaytarib bo'lmaydi. O'sha kunlarda men harakatsiz edim
ularga ta'limotlarining barcha aqldan ozganligini isbotlashga harakat qiladigan darajada sodda. Mening
kichik doirada men ular bilan xiralashish, tilimdagi kalluslar haqida to'liq gaplashdim
ularni o'zlarining marksistlarining zararli ekanligiga ishontirishim kerakligiga ishonch
bema'nilik. Natijada buning aksi bo'ldi. Ba'zan shunday tuyuldi
ko'proq ular sotsial-demokratning halokatli ta'sirini tushuna boshlaydilar
hayotga tatbiq etilishidagi nazariyalar, ularni o'jarlik bilan himoya qilishni davom ettiradi.
Ular bilan qancha tortishgan bo'lsam, shunchalik ularning dialektikasi bilan tanishdim.
Avvaliga ular har bir raqiblarini ahmoq deb bilishadi. Ular qachon
bu unday emasligiga amin bo'lishib, o'zlarini ahmoq qilib ko'rsatishni boshlaydilar. Agar hamma bo'lsa
bu yordam bermaydi, ular nima bo'lganini tushunmaganday qilib ko'rsatishadi yoki o'tib ketishadi
butunlay boshqa hududga. Yoki ular ishtiyoq bilan buni talab qila boshladilarmi?
albatta, va ular bilan bu borada kelishishingiz bilanoq, ular darhol
buni butunlay boshqa savolga qo'llang. Bir marta ularni bajarayotganingizda, ular
yana nizoning mohiyatini chetlab o'ting va hatto nima borligini tinglashni xohlamang
haqiqat savol ostida. Bunday havoriyni qo'lidan ushlab olishga qancha urinmang
sizniki suyuq loyga tushib ketganday tuyuladi. Ushbu axloqsizlik barmoqlaringizdan o'tadi va darhol
qandaydir tarzda yana qo'llaringizni o'rab oladi. Ammo bu erda siz qiyinchilik bilan bo'lsa ham muvaffaqiyatga erishdingiz
bu odamlardan birini shu qadar dahshatli tarzda mag'lub etingki, u boshqa chorasi yo'q
siz bilan qanday rozi bo'lishni bilish uchun ko'proq. Siz buni uddaladim deb o'ylaysizmi
kamida bir qadam oldinga. Ammo ertasi kuni sizni ajablantiradigan narsa nima!
Ertangi kun uchun bu yahudiy kecha sodir bo'lgan hamma narsani butunlay unutadi, u
ertaklarini davom ettiradi va davom ettiradi, go'yo hech narsa bo'lmagandek. Agar Siz,
bu uyatsizligidan g'azablanib, uni ushbu holatga ishora qiling, shunday qiladi
chinakam hayratga tushgan odamning ko'rinishi; u hech narsani eslay olmaydi
kechagi bahs-munozaralar, bundan mustasno, kecha u sizga ikkitadan ikki to'rttasini ko'rsatdi
sizning aybsizligingiz.
Ba'zan bu meni butunlay qurolsizlantirdi. Nega hayron bo'lishni bilmasdim:
yaxshi osilgan til yoki yolg'on gapirish san'ati.
Bora-bora men ulardan nafratlana boshladim.
Men yahudiy xalqining tilini tushunishni allaqachon o'rgandim va aynan shu holat
menga ushbu ta'limotning havoriylarining nazariy suhbatlarini ulardan ajratishga yordam berdi
haqiqiy amaliyot. Yahudiy o'z fikrlarini yashirish uchun yoki shunga ko'ra gapiradi
hech bo'lmaganda ularni yashirish uchun. Uning asl maqsadini izlash kerak
aytganlarida yoki yozganlarida emas, balki diqqat bilan oralarida yashiringan narsalarda
chiziqlar.
Men uchun eng buyuk ichki inqilob vaqti keldi, men
hech qachon o'tishi kerak edi. Yengil "dunyo fuqarosi" dan men bo'ldim
antisemitizmning mutaassibi.
Yana bir marta - bu oxirgi marta edi - men chuqur boshdan kechirdim
qiyin lahza.
Yahudiy xalqining butun dunyo tarixidagi rolini chuqurroq o'rganishni boshlaganimda,
Men yana birdan, ehtimol, degan xayolga uchdim
biz, kambag'al odamlar, hali ham mavjud bo'lgan sabablarga ko'ra tushunarsiz taqdirlar
noma'lum, shunga qaramay, yakuniy g'alabani bunga aniq bashorat qildi
kichik odamlar.
Ehtimol, qadim zamonlardan beri shu zaminda yashab kelgan bu odamlar hali ham yashaydilar
mukofot butun er yuziga o'tadi?
O'zimizni himoya qilish uchun kurashishga ob'ektiv huquqimiz bormi yoki bu haqmi
faqat sub'ektiv asosga egami?
Do'stlaringiz bilan baham: | 
