Dasturiy ta'minotni mahalliylashtirish Asosiy tizimlarning rivojlanishi amaliy dasturiy ta'minot uchun o'ziga xos muammolarni keltirib chiqaradi: eski tizimlar yangisi bilan qanday o'zaro aloqada bo'ladi? Agar eski tizimlar mahalliy joylarda saqlansa (bu keng tarqalgan) butunlay yangi interfeyslarni qurish va sinovdan o'tkazish kerak. Ushbu interfeyslarni qurish qimmat va tartibsiz bo'lishi mumkin. Agar yangi dasturiy ta'minot yaratilishi kerak bo'lsa, biznes bo'linmalari o'zlarining noyob biznes jarayonlari va ma'lumotlarning ta'riflariga o'rganib qolganligini hisobga olib, turli mamlakatlarning bir nechta biznes bo'linmalari tomonidan haqiqiy foydalana oladigan dasturiy ta'minotni yaratish yana bir qiyinchilikdir.
Yangi tizimni eski tizimlar bilan birlashtirishdan tashqari, inson interfeysi dizayni va tizimlarning funksionalligi bilan bog'liq muammolar mavjud. Masalan, global ishchi kuchining mahsuldorligini oshirish uchun haqiqatan ham foydali bo'lishi uchun dasturiy interfeyslarni osongina tushunish va tezda o'zlashtirish kerak. Qachon xalqaro tizimlar faqat bilim xodimlarini jalb qilish, ingliz tili qabul qilingan xalqaro standart bo'lishi mumkin. Ammo xalqaro tizimlar boshqaruv va klerikal guruhlarga chuqurroq kirib borar ekan, umumiy til qabul qilinmasligi mumkin va turli tillar va hatto konventsiyalarga moslashish uchun inson interfeyslari tuzilishi kerak. Dasturiy ta'minotni ikkinchi tilda ishlashga aylantirishning butun jarayoni dasturiy ta'minotni mahalliylashtirish deb ataladi. Dunyo aholisining aksariyati mobil qurilma yordamida Internetga kirishadi, shuning uchun ilovalar mobil platformalar, kichik ekranlar va past o'tkazish qobiliyati uchun yaratilgan bo'lishi kerak. Ko'pgina mobil Internet foydalanuvchilari o'qish yoki yozishni bilmasligi sababli, ushbu guruhga xizmat ko'rsatish uchun video va audiodan foydalanadigan maxsus interfeyslarni yaratish kerak. Texnologiya bo'yicha interaktiv sessiya ushbu muammoni hal qiladi. Eng muhim dasturiy ilovalar nima? Ko'pgina xalqaro tizimlar tranzaksiya va boshqaruv hisobotlarining asosiy tizimlariga qaratilgan. Kompaniyalar o'zlarining biznes jarayonlarini global miqyosda standartlashtirish va muvofiqlashtirilgan global ta'minot zanjirlari va ishchi kuchlarini yaratish uchun ta'minot zanjirini boshqarish va korxona resurslarini rejalashtirish tizimlariga tobora ko'proq murojaat qilmoqdalar (qarang: "Menejment bo'yicha interaktiv sessiya). Biroq, bu o'zaro faoliyat tizimlar har doim ham boshqa mamlakatlardagi tillar, madaniy meroslar va biznes jarayonlaridagi farqlarga mos kelmaydi. Texnik jihatdan murakkab bo'lmagan mamlakatlardagi kompaniya bo'linmalari ham korporativ ilovalarning texnik murakkabliklarini boshqarishda muammolarga duch kelishi mumkin. Elektron ma'lumotlar almashinuvi (EDI) tizimlari va ta'minot zanjiri boshqaruv tizimlari global asosda etkazib beruvchilarga ulanish uchun ishlab chiqarish va tarqatish firmalari tomonidan keng qo'llaniladi. Hamkorlik va korporativ ijtimoiy tarmoq tizimlari, elektron pochta va videokonferensaloqa reklama firmalari, tibbiyot va muhandislik sohasidagi tadqiqotga asoslangan firmalar, grafik va nashriyot firmalari kabi bilim va maʼlumotlarga asoslangan firmalar uchun ayniqsa muhim jahon miqyosidagi vositalardir.