2-kurs talabalariga 1-2 semestr uchun «Fransuz tili» fanidan yakuniy nazorat savollari

Traduisez le texte en ouzbek (en russe).
La rentrée
Le matin du premier septembre nous sommes venus à l’Université. Le doyen nous a réunis dans la salle de conférences. Il nous a félicités et il nous a souhaité de grands succès dans nos études. Nous lui avons promis de travailler ferme.
Les professeurs nous ont parlé des matières enseignées en deuxieme année. Nous leur avons posé beaucoup de questions. Puis nous les avons remerciés de leur conseils pratique.

Traduisez le texte en ouzbek (en russe). La leçon a commencé A 9 heures on a sonné et nous sommes entrés dans la salle d’études. Le professeur est entré. Puis il a pris le registre et il a lu la liste des étudiants. La leçon a commencé. Le professeur nous a posé quelques questions. Il a expliqué la règle de grammaire. Il nous a donné les exemples. Nous avons bien compris la règle de grammaire. Nous avons fait les exercices. Le professeur nous a donné le devoir à la maison. On a sonné. La leçon a fini et nous sommes sortis de la salle d’études.

Traduisez le texte en ouzbek (en russe). Le tourisme, un des chemins de la paix. Le nombre des touristes étrangers venant en Ouzbékistan s’accroit d’année en année. La jeunesse tient une place importante dans le tourisme international. Ce sont les voyageurs les plus actifs les plus curieux. Il y a des organisations de tourisme pour la jeunesse dans tous les pays. En Ouzbékistan le bureau de tourisme international coopère avec les organisations de tourisme des pays de tous les continents.

Traduisez le texte en ouzbek (en russe). Les touristes ouzbeks En même temps les touristes ouzbeks font des voyages à l’étranger. Il existe pour eux des itinéraires passant par les pays de tous les continents y compris l’organisation française “Loisirs et vacances de la jeunesse”. Le tourisme international joue un rôle important dans l’éducation international de la jeunesse. Le tourisme sert la cause de la paix.