15 daqiqada 80. 000ta so`z – bir umrga yetadi

15 daqiqada 80.000ta so`z – bir umrga yetadi 

 

 

Qanaqasiga? Ishonmayman, 15 daqiqadaya???? Bu fantastika, deng. 

Siz ishonasizmi yo`qmi, bu bilan bizning ishimiz yo`q. Muhimi, biz buni 

uddalay  olamiz  hamda  isbotlab  bera  olamiz.  Agar  biladigan  bo`lsak, 

ishonishga  na  hojat?  Axir  ishonch  bor  joyda,  albatta  shubha  ham 

bo`ladiku! 

 

 

Shunday qilib, boshlaymiz!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 

 

1 daqiqada – 50 mingtaso`z 

 

 

Bu  uslub  poliglotlar  ichida  juda  keng  tarqalgan.  Buni  eshitgan 

bo`lishingiz kerak.  

 

 

Tilimizda  chetdan  kirib  kelgan  so`zlar  shu  darajada  ko`pki,  hatto 

ular o`zimiznikidek bo`lib qoldi. Shu kabi so`z turkumlaridan ba`zilari – 

bu –tsiya va –siyaga tugaydigan so`zlar. 

 

-  Tsiya 

 

 

- tion [∫n] 

-  Siya  

 

 

-sion [∫n] 

-  Atsiya 

 

 

- ation [ei∫n] 

 

Misollar:

 

 

Ambition  –  ambitsiya,  portion  –  portsiya,  coalition  –  koalitsiya, 

concentration  –  konsentratsiya,  delegation  –  delegatsiya,  illustration  – 

illyustratsiya,  intonation  –  intonatsiya,  conservation  –  konservatsiya, 

convention – konventsiya, sanction – sanktsiya, coronation – koronatsiya, 

dissertation – dissertatsiya, innovation – innovatsiya, pension – pensiya, 

profession  –  professiya  (kasb),  intuition  –  intuitsiya,  radiation  – 

radiatsiya, sensation – sensatsiya, vaccination – vaktsinatsiya, mission – 

missiya,  session  –  sessiya,  motivation  –  motivatsiya,  stagnation  – 

stagnatsiya, 

transplantation 

– 

transplantatsiya, 

reputation 

– 

reputatsiyavah.k. 

 

Istisnolar:  Istisnolaratiga  35taga  yaqinxolos,  misoluchun:  commerce  – 

kommertsiya, 

correspondence  –  korrespondentsiya, 

distance  – 

distantsiya, gravity – gravitatsiya, police – politsiyavah.k. 

 

1 daqiqada – 10 mingtaso`z 

 

-  Giya  

 

- gy [dзi] 

 

Misollar: 

 

Ecology  –  ekologiya,  analogy  –  analogiya,  cardiology  –  kardiologiya, 

dermatology  –  dermatologiya,  energy  –  energiya,  morphology  – 

morfologiya, oncology – onkologiya, philology – filologiya, physiology 

– fiziologiya, strategy – strategiya, terminology – terminologiya, typology 

– tipologiyavah.k. 

 

5 – 7000ta so`z 

 

 

Bu uslub ham juda oson. U 95% holatlardagina ishlaydi. Faqat biroz 

tilimizda  aralashib  ketgan  ruscha  so`zlardan  ham  foydalanishga  to`g`ri 

keladi. 

 

-  a/yaga  tugaydigan  so`zlardan  shunchaki  shu  harflarni  o`chirib  tashlab 

aytish kerak. 

 

Misollar: 

 

Problem  –  problema,  agony  –  agoniya,  army  –  armiya,  assembly  – 

assambleya,  academy  –  akademiya,  amnesty  –  amnestiya,  artery  – 

arteriya, atrophy – atrofiya, attack – ataka, Acxiom – aksioma, ballad – 

ballada,  banknote  –  banknota,  battery  –  battareya,  lottery  –  lottoreya, 

brochure  –  broshura,  bronze  –  bronza,  cigarette  –  sigareta,  comedy  – 

komediya,  conservatory  –  konservatoriya,  copy  –  kopiya,  culinary  – 

kulinariya, elite – elita, emblem – emblema, epilepsy – epilepsiya, epopee 

– epopeya, mosaic – mozaika, philosophy – filosofiya, petard – petarda, 

symphony – simfoniya, terrace – terrassa, vase – vazavah.k. 

 

Istisnolar:    Istisnolar  intuitive  tarzda  sezib  olinadi,  misol,  ruchka 

so`zini  ruchk  demaymiz-ku,  yoki  bo`lmasam  kolonka  so`zini  kolonk 

demaymiz,  to`g`rimi?  O`zi  shundoq  ham  seziladi.  Keyin  so`z  oxirida  –a 

si  qoladigan  so`zlar  ham  uchraydi.  Misol  uchun:  Diaspora  –  diaspora, 

hyena – giyena va h.k. 

 

10 – 14 mingtaso`z 

 

Ba`zi  bir  tilimizdagi  so`zlarni  shunchaki  inglizcha  aksent  bilan 

talaffuz  qilsak,  inglizcha  bo`lib  chiqaveradi.  Bu  kabiso`zlar  ham  95% 

holatlarda ishlaydi. 

 

Misollar: 

 

Global – global, massive – massiv, brutal – brutal, elegant – elegant, local 

–  lokal,  progressive  –  progressiv,  grandiose  –  grandioz,  absolute  – 

absolyut,  formal  –  formal,  mental  –  mental,  radical  –  radikal,  crystal  – 

Kristal, abstract – abstrakt, effective – effektiv, liberal – liberal, parallel – 

parallel, aggressive – aggressive vah.k. 

 

 Romantic  –  romantik,  aristocratic  –  aristokratik,  asymmetric  – 

assimmetrik,  catastrophic  –  katastrofik,  democratic  –  demokratik, 

egocentric  –  egotsentrik,  epic  –  epik,    exotic  –  ekzotik,  fantastic  – 

fantastik,  organic  –  organik,  patriotic  –  patriotik,  poetic  –  poetik, 

pragmatic – pragmatik, systematic – sistematikvah.k. 

 

Istisnolar:  Bu  kabi  so`zlar  ham  intuitive  tarzda  aniqlab  olinadi.  Misol 

uchun: qizil so`zini kizil deb aytmaysiz-ku!!! 

 

10 mingtaso`z 

 

 

Ushbu turkum so`zlarda – I harfini –  ay qilib o`qishga to`g`ri keladi.  

 

 

Appetite (eppitayt) – appétit, bison (bayzon) – bizon, client (klaynt) 

– kliyent, compromise (kompromayz) – kompromis, diagram (dayagram) 

–  diagramma,  dialogue  (dayelog)  –  dialog,  dialect  (dayelekt)  –  dialekt, 

diameter (dayametr) – diametr, diaphragm (dayafragm) – diafragma, final 

(faynel) – final, icon (aykon) – ikona, meteorite (meteorayt) – meteorit, 

microscope  (maykroskoup)  –  mikroskop,  microphone  (maykrofon)  – 

mikrofon, mile (mayl) – mil, minus (maynus) – minus, pirate (payret) – 

pirat,    vampire  (vempayr)  –  vampir,  virus  (vayrus)  –  virus,  triumph 

(trayumf)  –  triumph,  style  (stayl)  –  stil,  textile  (tekstayl)  –  tekstil, 

pantomime (pantomaym) – pantamimavah.k. 

 

2 – 3 mingtaso`z 

 

 

Ingliz tilida – ts tovushi yo`q, shu sabab barchasini –s qilib o`qiymiz. 

Ammo  bittagina  istisno  bor  –  bu  “pizza”  so`zi,  ushbu  so`z  “pitsa”  deb 

o`qiladi, chunki bu so`z italyan tilidan kirib kelgan. 

 

Misollar:

 Center – tsenter, cement – tsement, citrus – tsitrus, concept – 

kontsept, cylinder – tsilinder, discipline – distsiplina, cistern – tsisterna, 

vaccine – vaktsina, accent – aktsentvah.k. 

 

1000ta so`z 

 

 

Ba`zi  so`zlardagi  –g  harfini  –  h  qilib  o`qisak,  inglizcha  variantda 

chiqadi. 

 

Misollar: 

Alcohol  –  alkogol,  alcoholic  –  alkogolik,  alcoholism  – 

alkogolizm, formaldehyde – formaldegid, harmony – garmoniya, hymn – 

gimn,  humanism  –  gumanizm,  hospital  –  gospitel,  hypermarket  – 

gipermarketvah.k. 

 

1000ta so`z 

 

 

Yana  o`sha  so`zlarga  qaytamiz.  Shunday  so`zlar  bor-ki,    ularni 

shunchaki aksentni o`zgartirib aytsak,  inglizcha bo`ladi  qoladi.  Bu kabi 

so`zlar tilimizda ayalanaverib, bizga yod bo`lib ketgan. 

 

Misollar:

 football – futbol, acrobat – akrobat, admiral – admiral, alibi – 

alibi,  amphora  –  amfora,  amulet  –  amulet,  antiseptic  –  antiseptik,  

aphorism  –  aforizm,  antidepressant  –  antidepressant,  aqualung  – 

akvalang,  argument  –  argument,  aquarium  –  akvarium,  aristocrat  – 

aristokrat, aspirin – aspirin, asteroid – asteroid, avenue – avenyu, avocado 

–  avokado,  balance  –  balans,  bandit  –  bandit,  banquette  –  banket, 

barometer – barometr, Bedouin  –  beduin,  shaman  –  shaman,  bracelet  – 

braslet, broccoli – brokkoli, calendar – kalendar, calculator – kalkulyator, 

caramel  –  karamel,  catalog  –  katalog,  censor  –  sensor,  chauvinist  – 

shovinist,  cliché  – klishe,  clip  – klip,  donor  –  donor,  cocktail  – koktel, 

detective – detektiv, extract – ekstrakt, fact – faktvah.k.