1. Xitoyliklar biznesda yaxshi deyishadi

しょうゆ
1. ほうれんそうはゆでて、 しょうゆをかけて食べます。
2. さしみはしょうゆをつけて食べます。
しょうらい (将来)
1. 自分で会社を経営するのが将来の夢です。
2. 学長に造業の将来について聞きました。
3. 将来自分で会社を経営したいと思っています。
4. 日本に留学したマレーシア人は将来性があります。
[→みらい (未来)]
じょうりく (上陸) (する)
1. きのうの午後、 台風が長崎に上陸しました。
しょうりゃく (省略)《する》
1. 日本語には省略が多いと思います。
2. 日本語では主語を省略することが多いです。
3. タンさんは結論だけ述べて、説明を省略しました。
[→はぶく (省く)]
しょうれい (奨励) 《する》
1. 今マレーシアでは出産を奨励している。
2. 日本政府は農地を減らすことを奨励してきた。
しょくぎょう (職業)
1.父 の職業は医者です。
2. 将来、収入の多い職業に就きたいです。
[→しごと (仕事)]
しょくご(食後)
1. 食後に散歩をします。
しょくじ (食事) 《する》
1. 寮の食事は6時からです。
2.国にいたときは、自分で食事を作ったことはありませんでした。
3. 友達と一緒に食事をして､とても楽しかったです。
4. ゆうべ友達とレストランへ食事に行きました。
x 友達と一緒に食事を食べて､とても楽しかったです。 <→ 3>
-218
3. Talabalar bilan ishlash bo‘limiga o‘qishga kirganligim haqida guvohnoma oldim.
soya sousi
1. Ovqatlanish uchun ismaloqni qaynatib, soya sousini seping.
2. Sashimi soya sousi bilan iste'mol qilinadi.
Shorai (kelajak)
1. Kelajakdagi orzuim kompaniyani o'zim boshqarish.
2. Prezidentdan qurilishning kelajagi haqida so‘radik.
3. Men kelajakda o'z kompaniyamni boshqarmoqchiman.
4. Yaponiyada chet elda o'qigan malayziyaliklar salohiyatga ega.
[→ Mirai (Kelajak)]
Joriku (qo'nish) (qilish)
1. Kecha tushdan keyin Nagasakiga to‘fon qo‘ndi.
Shoryaku (o'tkazib yuborilgan) << Do >>
1. Menimcha, yapon tilida ko'plab kamchiliklar mavjud.
2. Yapon tilida mavzu ko'pincha o'tkazib yuboriladi.
3. Janob Tan faqat xulosani aytdi va tushuntirishni qoldirdi.
[→ Habuku (o‘tkazib yuborilgan)]
Shorei (rag'batlantirish) << qil >>
1. Malayziya hozirda tug‘ilishni rag‘batlantirmoqda.
2. Yaponiya hukumati qishloq xo'jaligi erlarini qisqartirishni rag'batlantirdi.
Shokugyo (kasb)
1. Otamning kasbi shifokor.
2. Kelajakda katta daromadli ishga kirmoqchiman.
[→ Ish (ish)]
Shokugo (ovqatdan keyin)
1. Ovqatdan keyin sayr qiling.
Shokuji (ovqat) 《Do》
1. Yotoqxonada ovqatlanish ertalab soat 6 dan.
2. Men qishloqda bo'lganimda hech qachon o'zim ovqat pishirmaganman.
3. Men do'stlarim bilan ovqatlanishni yoqtirardim.
4. Kecha do‘stlarim bilan restoranga bordim.
x Men do'stlarim bilan ovqatlanishni yoqtirardim. <→ 3>
218