|
Русский
|
Узбекский
|
Английский
|
нравственный
|
1. axloqiy, 2. jdobli
|
moral
|
ответственность
|
javobgarlik, mas’uliyat
|
responsibility
|
добровольно
|
o‘z ixtiyori bilan
|
voluntarily
|
социальная ценность
|
ijtimoiy qadriyat
|
social value
|
самокритичный
|
o‘ziga tanqidiy nazar bilan qarash
|
containing self-criticism
|
доброжелательный
|
kimsaga yaxshilik istovchi, xayrixox
|
benevolent
|
атмосфера
|
muhit, shatiat, vaziyat
|
atmosphere
|
самокритика
|
o‘z-o‘zini tandid qilish
|
self-criticism
|
активный
|
aktiv, faol
|
active
|
инициативный
|
tashabuskor, serg‘ayrat
|
initiative
|
энергичный
|
g‘ayratli, srrg‘ayrat
|
energetic
|
будь опрятен и аккуратен
|
saranjom-sarishta va tartibi bo‘l
|
be neat and exact
|
никогда не раздражайся
|
hech qachon g‘azablanma
|
never get irritated
|
мелкие предательства
|
kicyik xiyonatlar
|
shallow treachery
|
деловая встреча
|
ish yusazidan uchradhuv
|
business meeting
|
небрежность
|
brparvolik, sovuqqonlik
|
negligence
|
организованный
|
uyushgan, tashkil etilgan
|
organized
|
обязательный
|
1. majburiy, kerak; 2. doimiy;
3. so‘zining ustidan chiqadigan
|
obligatory
|
самовоспитание
|
o‘z-o‘zini tarbiyalash
|
self-education
|
брать пример
|
o‘rnak olmoq
|
to follow suit
|
нежный, мягкий
|
muloyim
|
tender, soft
|
соблюдать
|
rioya qilmoq
|
to observe
|
защитник
|
posbon
|
defender
|
разрешение
|
ijozat
|
permission
|
быть бдительным
|
sergak bo‘lmoq
|
to be vigilant
|
время, момент
|
fursat
|
time, moment
|
хвастун
|
maqtanchoq
|
braggart
|
кляузник, сплетник
|
ig‘vogar
|
petty teller of lies, talebearer
|
множество
|
bisyor
|
great number
|
зазнаваться
|
bino qo‘moq
|
to think no the small of oneself
|
раскаяние
|
pushaymonlik
|
repentance
|
54. Тема. Понятие о безличных глаголах.
Безличные глаголы в русском языке – глаголы, которые обозначают процессы, совершающиеся без субъектов (деятелей). Безличные глаголы могут обозначать различные неконтролируемые самопроизвольные действия и состояния.
Примеры безличных глаголов:
Глаголы со значением явлений природы – смеркается, вьюжит;
Со значением отсутствия или наличия чего-либо – недостает, хватает;
Со значением психических или физических состояний живых существ – взгрустнулось, подумалось, першит;
Со значением желательности либо долженствования – надлежит, подобает, следует.
Образование безличных форм глаголов
Безличные глаголы не изменяются по числам, лицам и родам, не образуют формы повелительного наклонения. От безличных глаголов не образуются деепричастия и причастия.
Система безличных форм глаголов представлена следующими формами глаголов:
Формами настоящего и будущего времени изъявительного наклонения, которые омонимичны формам 3-го лица единственного числа (будет алеть, посветлеет);
Формами прошедшего времени изъявительного наклонения, которые омонимичны формам среднего рода единственного числа (потеплело, потянуло);
Инфинитивом (хотеться, тошнить);
Формами сослагательного наклонения (похолодало бы, рассвело бы);
Личными формами глаголов 3-го лица единственного числа конкретно-бытовой лексики, от которых при помощи постфикса -ся- образованы безлично-возвратные формы (не спится, не читается).
Безличные глаголы не сочетаются с подлежащими, используются исключительно в качестве сказуемого в безличных предложениях.
Сравните:
Примеры предложений с безличными глаголами: Мише всегда везет. Лист залило чернилами. Вчера приморозило.
Примеры предложений с личными глаголами: Машина везет молоко. Он залил чернилами лист. Вчера ударил мороз.
Упражнение 1. Определите вид (совершенный / несовершенный), невозвратность / возвратность, переходность / непереходность следующих глаголов.
Замереть, ринуться, писать, говорить, спать, ночевать, рассчитать, рассчитаться, рассчитывать, просить, проситься, попросить, обедать, загореть, загорать, загореться, брать, браться, взять, взяться, говорить, заговорить, заговариваться, сказать, увлечь, увлекать, пленить, пленять, расследовать, жениться, женить, исследовать, арестовать, велеть, атаковать, просить, приказать, приказывать.
Упражнение 2. Выпишите отдельными столбиками глаголы 1) неопределенной формы, 2) безличные, 3) возвратные, 4) переходные, 5) непереходные, 6) глаголы условного наклонения, 7) глаголы повелительного наклонения.
1. Тираны мира! Трепещите! А вы мужайтесь и внемлите, восстаньте, падшие рабы! (П.). 2. Крепни и славься в битвах веков, Красная Армия большевиков (М.). 3. Хотел бы очень сам я посудить, твое услышав пенье. (К.). 4. Приляг-ка, брат, и отдохни, да коли хочешь, так сосни (К-)- 5. Что ежели, сестрица, при красоте такой и петь ты мастерица, ведь ты б у нас была царь-птица (К-). 6. Хочется подышать свежим воздухом. 7. Что-то нездоровится мне сегодня. 8. Быть бы нашим странникам под родною крышею, если б знать могли они, что творилось с Гришею(Н.). 9. ...Я русский бы выучил только за то, что им разговаривал Ленин (М.).
Упражнение 3. Образуйте (и напишите) неопределенную форму и прошедшее время глаголов:
Ночую, кочую, гарцую, рассматриваю, показываю, чувствую, участвую, шествую, шефствую, командую, заведую, интересуюсь, присматриваюсь, агитирую, преследую, оканчиваю.
С л о в а р ь
Do'stlaringiz bilan baham: |
