1. Tarjimashunoslikka kirish. Tarjima turlari. Zamonaviy mashina tarjimasi

Nazorat uchun savol va topshiriqlar: 

1.  Mashina tarjimasining paydo bo‘lishi va rivojlanishi? 

2.  Mashina tarjimasining rivojlanishiga ta’sir ko‘rsatuvchi omillar? 

3.  Mashina tarjimasining amaliy ahamiyati va dolzarbligi? 

 

Adabiyotlar: 

1.  Charniak E., Johnson M. Introduction to Computational Linguistics. DRAFT of 7 July, 

2013. 

2.  Hutchins J. The first public demonstration of machine translation: the Georgetown-IBM 

system, 7th January 1954. 

3.  Марчук Ю.Н. Методы моделирования перевода. – М.: Наука, 1985. 

4.  Марчук Ю.Н. Проблемы машинного перевода. – М., 1983. 

5.  Нелюбин Л.Л. Компьютерная лингвистика и машинный перевод. – М, 1991. 

6.  Хомский Н. Лингвистика, логика, психология и вычислительные устройства. – М.: 

1978. 

7.  Шемакин Ю.И. Начала компьютерной лингвистики. – М.: 1992. 

 

---