Оглушение и вокализация сонорных
Глухие сонорные
|
Слоговые сонорные
|
|
театр [т’иеатр], быстр [быстр]
|
ipi
|
театр [т’иеатр], быстр [быстр]
|
|
вепрь [в’ёирф
октябрьский [а ькт’абр’ск’ии]
|
[R’l
|
вепрь [в’ёпр’],
октябрьский [аькт’абр’ск’ии]
|
|
дряхл [др’ахл], пошл [пошл]
|
[л]
|
дряхл [др’ахл], пошл [пошл]
|
[Л]
|
мысль [мысл’], аксолотль [аъксаълотл’]
|
1л’1
|
мысль [мысл’], аксолотль [аъксаълотл’]
|
[м]
|
драхм |драхм], алгоритм [ аългаър’йтм]
|
[м]
|
драхм |драхм], алгоритм [аългаър’ йтм]
|
[м’]
|
есмь Цёсм’], осмь [осм]
|
[м’]
|
есмь уёсм’], осмь [осм’]
|
[Н]
|
ложесн [лаъжэсн], фавн [фавн]
|
[н]
|
ложесн [лаъжэсн], фавн [фавн]
|
[н’1
|
песнь [п ес’н’], жизнь [жыз’н’]
|
[н]
|
песнь [п’ёс’н’], жизнь [жыз’н’]
|
Выбор между оглушением и вокализацией сонорных в прозаической речи в основном случаен. Разговорная речь больше тяготеет к вокализации (типа рубль [рубъл’] = [рубл’]), хотя в некоторых случаях побеждает оглушенная форма с дальнейшим упрощением группы согласных (просторечное [руп’]). Другое дело — стихотворная речь со строгими силлабо- тоническими размерами: здесь выбор между оглушением и вокализацией зависит от необходимости дополнительного слога. Ср. два разных перевода стихотворения У. Блейка «Тигр» (1794):
[т’йгр т’йгр/жгуч’ии Тигр, о тигр,
[т’йгр/о т’йгр/ св’иетлло гаър’аш’ии// в глуб’ин’ё паЧчнбч’нъи ч’аш’и//]
Тигр, тигр, жгучий страх,
Ты горишь в ночных лесах.
страх// светло горящий
ты гаър’йш в наъч’ных В глубине пол-
л’иесах//] ночной чащи...
Если в стихотворной речи сонорный, находящийся после шумного, оказывается перед гласным, то с ним ничего не происходит — ни оглушения, ни вокализации, поскольку он отходит к следующему слогу. В некоторых случаях позиционное изменение сонорного зависит от расстановки пауз в стихе. Например, пушкинская строка Театр уж полон; ложи блещут... может читаться как с оглушением р на конце слова театр, так и без оглушения — в зависимости от того, сколько в этом стихе ставить пауз (вокализация здесь невозможна без нарушения стихотворного размера), ср.:
[т’иеатр уж полън/ ложы бл’ёш’ут//]
[т’иеатр/ уж иблън/ ложы бл’ёш’ут//]
Таким образом, при транскрибировании стихов, содержащих слова, в которых возможны оглушение или вокализация сонорных, следует особое внимание обращать на их метр и ритм.
19.Диссимиляция в области согласных
Диссимиляции в области согласных
Диссимиляция (лат. dissimilatio — ‘сокрытие, утаивание’) — это процесс, обратный ассимиляции, т.е. расподобление звуков по каким-либо признакам. В русском литературном языке диссимиляция встречается только среди согласных и бывает только контактной и регрессивной. Часть диссимиляций, не отраженных русской орфографией, является результатом исторического процесса, целиком оставшегося в прошлом. Другая часть — действующий элемент фонетической системы. К диссимиляциям подобного рода относятся:
а) диссимиляция по способу образования — взрывной перед взрывным
того же места образования или перед аффрикатой того же или смежного места образования перестает быть взрывным (эксплозивным) и становится имплозивным, при этом, если последующий взрывной мягкий, происходит регрессивная ассимиляция по мягкости. Обязательна также ассимиляция по голосу, если взаимодействующие звуки изначально разные по глухости/ звонкости:
[б] ([66], [пб] -> [66]) — аббат [аъббат], клоп быстрый [клоб быстрый);
[п] ([пп], [бп] -> [ пп |) — клоп прыткий [клбц прытк’ии), зуб Паши [зуц пашы];
[б’] ([66’], [пб’], [п’б’], [б’б’] -> [б’б’]; [п’б], [б’б] -> [б’б]) - оббил [а^’б’йл], суп Бени [суб’ б’ён’и], накипь белая [нак’иб’ б’ёлъиъ], вглубь берега [вглуб’ б’ёр’ьгъ], сыпь быстро [сыб’ быстръ], грабь Борю [граб’ бору];
[п’] ([пп’], [п’п’], [бп’], [б’п’] -> [п’п’]; [п’п], [б’п] -> [п’п]) — клоп пёстрый [клоп’ и’бстрыи], степь печенегов [с’т’ёп’ п’ьч’иен’ёгъф], зуб Пети [зуп’ п’ёт’и], глубь пещеры [глуп’ п’иеш’еры], степь половцев [с’т’еп’ полъфцъф], голубь порхает [голуп’ паърхаиьт]; [ц] ([дд], [ гд] -> [дд]) — отдай [аь ддаи), над домом [наъдаомъм];
[т] ([тх], [дт] -> [it]; [тц], [дц] -> [тц]) — оттащил [аъ|таъи?йл], подтащил [пьтта^йл], отцепил [аъуцыэп’йл], подцепил [ пъуцы Щ’йл ];
[д’] ([дд’], [ гд’], [т’д’], [д’д’] -> [д’д’]; [д’д], [т’д] -> [д’д]) - поддел [иаъд’д’ёл], отделил
[аъ?* д’и^л’йл], быть дятлом [бьщ’ д’агллъм], тетрадь Димы [т’истрад’д’ им ы ], мать Даши [мад’ даты], прядь Дуси [пр’ад’ дус’и];
If] ([тт’], [tV], [дт’], [дУ] -> [jY]; [дч’], [тч’], [д’ч’], [tV] -> [т’ч’]) — быт тяжёлый [быу’ Уисжолыи], говорить тихо [гьваър ит’ т’йхъ]tpad тебе [pay’ т’исб’ё], заводь тихая [завът’ т’йхъиъ], след человека [сл’ст’ ч’ьлаъв’скъ|, спирт чистый [сп’ирт’ ч’йстыи], медь чистая [м’ёу’ ч’йстъиъ], быть человеком [бых’ ч’ьлаъв’ёкъм];
[г] ([гг], [кг] —> [гг]) — друг Гоши [друг гбшы], так горько [таъг гбр’къ];
[к] ([кк], [гкI —> [кк|) — как каша [каък кашъ], враг косности [врак кбснъсУи];
[г’] ([гг’], [кг’] [г’г’]) — бег гепарда [б’ёг’ г’и^ардъ], бык Гена [быг* г’ёнъ];
[к’] ([кк’], [гк’] —> [к’к’]) — как Китай [как’ к’итаи], вокруг Киева [ваъкрук* к’йиьвъ];
б) полная диссимиляция (выпадение, иначе — эллипсис, элизия) зубных между зубными и передненебными:
[стц], [ст’ц], [здц], [зд’ц] —> [сц] — самовластца [съмаъвласцъ], под уздцы [пъдусцы]; разлезться [раъзл’ёсцъ];
[нт’ц], [нд’ц] —» [нц] — ташкентцы [таъшк,ёнцы], ирландцы [ирланцы];
[рдц], [рд’ц] -> [рд’ц]; [рдч’], [рд’ч’] -> [рч’] - сердце [с’ёрцъ], сердчишко [с’и°рч’йшкъ]; [здн] -» [зн]; [зд’н’] -> [з’н’] — праздность [празнъсУ], праздник [праз’н’ик];
[сти], [ст’н] [си] — самовластно [съмаъвласнъ], капустник [капус’н’ик].
В качестве отдельной, чрезвычайно редкой позиции для выпадения согласных можно выделить также «л перед сочетанием сонорный + шумный»:
[лиц] —> [нц]; [лмс] —> [мс] — солнце [сонцъ], Краснохолмский [краснаъхомск’ии].
Среди диссимиляций, имевших место в истории русского языка, но не отраженных па письме, важнейшие следующие:
— [ч’н] —»[шн | — конечно [каън’ёшнъ] (ср. отраженную на письме: дотошный), однако результаты этой диссимиляции противоречивы (см. разд. 2.4.2);
— [гк] -» [хк] (в современной речи то же затруднение в артикуляции решается образованием имплозивного звука); [гт’] -» [хт’] — легко [л’исхкб], далее легче [л’ёхч’ь]; устаревающее или просторечное когти [кбхт’и].
20.Сегментные единицы.фонетическое слова
Фонетические единицы делятся на сегментные (или линейные) и суперсегментные (или нелинейные).
Сегментные единицы - разные отрезки речевого потока, располагающиеся в линейной последовательности (фраза, речевой такт или фонетическая синтагма, фонетическое слово, слог, звук).
Фраза - самый крупный отрезок речи, представляющий собой законченное по смыслу высказывание, объединенное интонацией завершенности и отделенное паузами от других таких же отрезков речи. Фраза часто состоит из одного предложения, но ее нельзя отождествлять с предложением, так как их границы могут не совпа-
дать. Фраза и предложение - это единицы разного уровня: фраза - фонетическая, а предложение - синтаксическая.
Речевой такт - это отрезок звучащей речи, произносимый как непрерывный поток зву ков, имеющих смысловую незаконченность и интонационную незавершенность. Речевые такты произносятся на одном выдохе и ограничиваются паузами менее длительными, чем фразы. Границы между речевыми тактами условны и зависят от желания говорящего выделить ту или иную часть высказывания, поэтому возможны варианты членения фразы на речевые такты.
Фонетическое слово - это отрезок звучащей речи, объединенный одним словесным у дарением. Если служебные слова не имеют отдельного ударения, они объединяются со знаменательными словами одним словесным у дарением и представляют собой одно фонетическое слово. Безударное слово, примыкающее к ударному спереди, называется проклитикой, а примыкающее сзади - энклитикой.
Фонетические слова делятся на слоги. С точки зрения артикуляции слог представляет собой звук или несколько звуков, произносимых одним выдыхательным толчком. С акустической точки зрения слог - это волна нарастания и ослабления звучности. В слове столько слогов, сколько слогообразующих звуков.
Слоги делятся на звуки. Звук - это минимальная, далее нечленимая единица звукового потока речи, произнесенная за одну арти- куляцию.
Суперсегментные единицы - слоговость/неслоговость. ударение. интонация. Суперсегментные единицы произноситься отдельно не могут, так как не су ществуют сами по себе, вне сочетания с линейными (сегментными) единицами.
Так. например, внутри слога слоговой и неслоговой звук образуют целостную суперсегментную единицу. Гласные как наиболее звучные звуки бывают слоговыми, которые образуют вершину слога. Слог является и сегментной единицей, так как представляет собой линейную последовательность звуков, и суперсегментной, так как представляет собой единство слогового и неслогового звуков. Слоги объединяются в фонетические слова благодаря словесному ударению. Фонетические слова объединяются в синтагмы благодаря синтагматическому ударению и интонации. Интонация и фразовое ударение служат для объединения синтагм во фразе
21.Синтагма и фраза
Границы фонетики сильно расширились с той поры, когда эта отрасль языкознания, названная греческим словом, была только учением о звуках. Сейчас фонетика занимается всей системой звучаний в языке (т.е. тем, что называют в лингвистике планом выражения).
Звуковая сторона речи - явление довольно сложное, так как включает в себя несколько разных по качеству фонетических единиц. В задачи фонетики входит изучение не только минимальных произносительных единиц - звуков, но и более структурно организованных - слогов, фонетических слов, речевых тактов и фраз. Не менее важным является рассмотрение ударения и интонации.
Звуки, слоги, фонетические слова, речевые такты и фразы образуют речевую цепь и могут быть представлены как отдельные ее части - сегменты. Членение звукового потока на сегменты осуществляется благодаря интонации и ударению, которые «накладываются» на сегменты, организуя их. Поэтому звуки, слоги, фонетические слова, речевые такты и фразы называются сегментными единицами, а интонация и ударение - суперсегментными единицами, или просодическими.
Рассмотрим эти единицы по отдельности и во взаимосвязи.
Фраза - самый крупный отрезок звучащей цепи, представляющий собой законченное по смыслу и интонационно высказывание, ограниченное от других подобных единиц продолжительными паузами (//). Фраза как фонетическая единица способна воплощать в себе и высказывание (единицу речи) и предложение (единицу языка). Из этого следует, что понятие фразы не тождественно предложению. Фраза может состоять из одного простого или сложного предложения, а также в сложном предложении может быть несколько фраз. Например: //Не давайте гордыне овладеть вами.//Из-за нее вы будете упорствовать там, где нужно согласиться.// Из-за нее вы откажитесь от полезного совета и дружеской помощи:// из-за нее вы утратите меру объективности.// Из приведенных примеров видно, что фраза - это, прежде всего, единица речи, помогающая членить звуковую цепь, сообразуясь с нашим пониманием. Организация фразы как минимальной единицы общения осуществляется с помощью интонации, которая может уточнять смысл фразы, вносить различные смысловые и экспрессивные оттенки.
Фразы членятся на речевые такты (синтагмы). Речевой такт –СИНТАГМА - часть фразы, выделяемая ритмико-мелодическими средствами и произносимая на одном дыхании. Отделяется от подобных единиц короткими паузами (/). Выделение речевых тактов обусловлено смыслом, значением, которое говорящий вкладывает в свое высказывание. Ср.: Из дома напротив/ раздавался смех; Из дома / напротив/ раздавался смех; Она развлекала его/ рисунками детей, Она развлекала его рисунками/ детей. При отделении одного речевого такта от другого используются или реальные паузы (перерывы в звучании), или психологические паузы, когда специфическое оформление синтагмы показывает, что одна синтагма закончилась и начинается вторая. Фонетическое единство синтагмы обеспечивается благодаря тактовому ударению ("). Тактовое ударение чаще характеризует последнее слово такта.
В речевом такте можно выделить более дробные единицы - фонетические слова. Фонетическое слово - отрезок речевого потока, объединенный одним основным словесным ударением. Пауз между фонетическими словами быть не может.
Рассмотрим фразу // Белая берёза/ под моим окном /принакрылась снегом,/ точно серебром. // В данной фразе четыре речевых такта, каждый из которых состоит из двух фонетических слов. В состав фонетического слова (под моим) во втором такте входит безударный предлог. Безударные единицы, примыкающие к ударному слову, называются клитиками. В зависимости от положения по отношению к ударному слову различают проклитики (находятся перед ударным словом) и энклитики (стоят после ударного слова).
Do'stlaringiz bilan baham: |