15. Ассимиляция в области согласных
Ассимиляция (лат. assimilatio — ‘уподобление’) означает уподобление в речевом потоке звуков одного типа друг другу. Поскольку в русском литературном языке, по крайней мере в полном стиле произношения, ассимиляция возможна только в области согласных, речь пойдет исключительно о влиянии (или, как его более точно называют, ассимилятивном воздействии) согласных на согласные. В описании ассимиляций существенными будут следующие параметры:
1) признак (один или несколько), по которому происходит ассимиляция. У согласных это: а) место образования; б) способ образования; в) глухость или звонкость; г) твердость или мягкость;
2) количество звуков, участвующих в ассимиляции. Для ассимиляции необходимо как минимум два звука: один уподобляет (является источником ассимилятивного воздействия), другой уподобляется (подвергается ассимилятивному воздействию). В ассимиляции может быть задействовано и большее количество звуков, поскольку ассимилятивное воздействие может передаваться от звука к звуку по цепочке;
3) направление ассимилятивного воздействия. Оно может быть направлено назад, от последующего звука к предыдущему, — такая ассимиляция называется регрессивной; а может быть направлено вперед, от предыдущего звука к последующему, — это прогрессивная ассимиляция;
4) расположение звуков, участвующих в ассимиляции, относительно друг друга. Если между звуками, участвующими в ассимиляции, нет таких звуков, которые в ней не участвуют, то это контактная ассимиляция; если между этими звуками оказывается не участвующий в ассимиляции звук, то она называется дистантной;
5) полнота ассимиляции. Если в результате ассимиляции два звука полностью уподобились друг другу (т.е. стали абсолютно одинаковыми), то такая ассимиляция называется полной; если какими-либо признаками звуки отличаются друг от друга, то это неполная ассимиляция.
Подавляющее большинство ассимиляций в современном русском языке регрессивные и контактные; чаще всего встречаются ассимиляции по голосу (либо по глухости, либо по звонкости), неполные. Ассимиляцию по глухости не следует путать с оглушением — это два принципиально разных явления, а ассимиляцию по звонкости нельзя называть озвончением: такого явления в русском языке вообще не существует. Иногда ассимиляцию по мягкости называют смягчением, однако и этот термин не очень удачен. Кроме того, нужно иметь в виду, что ассимиляции происходят не только внутри одного слова, но и на стыке двух слов, если между ними нет паузы.
Рассмотрим все возможные типы ассимиляции, начиная с самых распространенных.
1. Ассимиляции но голосу (контактные, бывают только регрессивными):
а) но звонкости — этой ассимиляции подвергаются все без исключения шумные глухие, находящиеся перед всеми шумными звонкими, кроме [в] и [в’] (последние в данном случае ведут себя подобно сонорным). Например:
молотьба (от молотить [мъла^’ит’]) [мълаъд’ба] — шумный глухой [т’| изменился в шумный звонкий [д’] под влиянием последующего шумного звонкого [б]; от головы [аъд гьлаъвы]; нос дедушки [поз д’ёдушк’и];
В результате ассимиляции по звонкости возможно появление таких редких звуков, как:
[ж’] — вещдок [в’еж’док], борщ бабушки [ббрж’бабушк’и];
М бухгалтер [буугалт’ьр], смех Бори [см еу ббр’и], бог знает [ббу знаиьт];
[дз] — спецборт [спедзборт], блицгонка [бл’идзгопкъ], конец года [каън едз гбдъ];
[д*ж’] — алчба [аълд*ж’ба], циркач Гоша [цыркад'ж’ гошъ];
б) по глухости — этой ассимиляции подвергаются все без исключения шумные звонкие, находящиеся перед всеми шумными глухими. Например:
глазки (от глаза [глаъза|) [гласк’и] — шумный звонкий [з] изменился в шумный глухой [с] под влиянием последующего шумного глухого [к’]; из фанеры [нс фаън’ёры]; рог серны [рок с’ёрны].
Ассимилятивное воздействие по глухости может оказывать и оглушенный на конце слова шумный звонкий; возможно также участие более двух звуков в ассимиляциях по голосу:
хоругвь [хаърукф’] — шумный звонкий [в’] на конце слова оглушен и уже в качестве шумного глухого [ф’] оказывает ассимилятивное воздействие на шумный звонкий [г], который становится шумным глухим [к]; нетрезв |н’иетр’ёсф|; смарагд [смаъракт]; без всего [б’ьс фсЧГво]; треск деревьев [тр’ёзг д’иер ев’иьф].
Из этого следует общее правило: в русском языке возможны непрерывные последовательности только шумных звонких (кроме сочетаний шумных глухих с последующими |в| или [в’|) или шумных глухих.
Do'stlaringiz bilan baham: |