2 ПРЕДМЕТНАЯ ОТНЕСЕННОСТЬ СЛОВА
Денотатами слова могут быть предметы, события, свойства, действия, наблюдаемые в окружающем нас мире (собака, ходить, красный, восемь, курить), чувства и ощущения внутреннего мира человека, моральные и логические оценки и понятия, выработанные развитием духовной культуры (радость, казаться, совесть, честный, по-видимому). Денотатами могут быть и элементы языка (как и язык в целом), процессы, протекающие при функционировании языка в речи, действия, осуществляемые в процессе изучения языка (речь, лексема, слово, произношение, наклонение). С фиктивными, воображаемыми денотатами соотнесены слова, десигнатами которых являются ложные понятия, возникшие на каком-либо этапе развития культуры, а позже исчезнувшие (русалка, черт, леший).
Независимо от реального или фиктивного характера денотата различают общую и частную предметную отнесенность. Общая предметная отнесенность слова - это отнесенность его значения к целому классу денотатов, характеризующихся наличием у них общих признаков. Например, слово «собака» обозначает любую собаку в независимости от породы, цвета шерсти, клички и др. Частная предметная отнесенность - это отнесенность его концептуального значения к отдельному, единичному денотату, к отдельному, индивидуальному предмету, к отдельному конкретному проявлению свойства, действия. Так, слово «собака» обозначает нечто конкретное: В комнату вбежала большая черная собака. По способности выступать в общей и частной отнесенности большинство знаменательных слов делятся на три группы.
Имена собственные, они всегда выступают только в частной предметной отнесенности. (Нева - это одна, совершенно определенная река.)
Нарицательные слова, они могут выступать и в общей и в частной предметной отнесенности. (Город, собака, зеленый, курить). НО: Город стоит на берегу реки. В комнату вбежала собака. Это примеры частной предметной отнесенности.
Указательно-заместительные слова, они имеют только предметную отнесенность.
3 ПОНЯТИЙНАЯ ОТНЕСЕННОСТЬ СЛОВА
Понятие представляет собой результат обобщения и выделения предметов (или явлений) некоторого класса по определенным общим и в совокупности специфическим для них признакам. Понятие, выраженное словом, соответствует не отдельному денотату, а целому классу денотатов, выделенному по тому или иному признаку, общему для всех денотатов этого класса. Из всех типов слов только нарицательные слова служат для прямого выражения понятий. Имена собственные являются названиями индивидуальных предметов, но эти индивидуальные предметы мыслятся как входящие в определенные общие классы, вследствие чего, имя собственное в понятии говорящего связывается с соответствующим понятием. Так, Нева соотносится с классом рек, либо же с классом печатных изданий («Нева»), либо с классом гостиниц, пароходов и т.д.
Отчетливо соотнесены с понятиями указательно-заместительные, а также служебные слова и даже междометия (например: «тьфу!» со значением отвращения, презрения, «стоп!» со значением запрещения дальнейшего движения).
Языковой формой выражения и закрепления понятия может быть не только слово, но и словосочетание, иногда даже очень длинное и сложное. Например: «пассажир, у которого в момент проверки не оказалось билета». Раскрытие содержания понятия может быть разным по степени полноты и глубины и достигается оно не с помощью одного слова или словосочетания, называющего это понятие, а с помощью сложного, развернутого определения, состоящего порой из многих предложений.
Do'stlaringiz bilan baham: |