1 Функциональные стили в современном английском языке

1. Функциональные стили в современном английском языке
Понятие функционального стиля . Функциональный стиль как «имеющее социальную значимость, функционально детерминированное, проявляющее внутреннюю согласованность сочетание способов употребления, выбора и сочетания средств речевого общения в сфере определенного национального языка, соотносимое с другими однотипными способами выражения, достигающими другие цели и выполняют другие функции в социальном коммуникативном опыте людей» \В.В.Виноградов\. Функциональный стиль как расположение языковых средств в речи (в тексте), выстроенное в результате действия принципов выбора и сочетания языковых средств в определенной сфере общения в соответствии с задачами и условиями общения \ М.Н.Кожина\. Экстралингвистическая основа функционального стиля, т. е. задачи и цели общения в определенной социальной сфере, определяется назначением соотнесенной формы общественного мышления, типом мышления, сложившимся в сфере, типичными образцами содержания. Системность функционального стиля в речи (функционально-стилистическое соотношение единиц на основе общего коммуникативного смысла).
Функциональный стиль каксистемы речи. Функциональные стили как стили языка и речи. Понятие «регистр» (аналогично понятию стиля), как ряд ситуационных факторов, определяющих использование конкретных языковых средств \Г.Лич\. Общая классификация функциональных стилей. Лингвистические и экстралингвистические факторы в классификации функциональных стилей. Роль экстралингвистических факторов в изучении стилей (Пражский лингвистический кружок). Стиль – формообразующие факторы функционального стиля. Универсальный, нормативно-стилистический характер стилеобразующих факторов функционального стиля (эмотивность, оценочность, рациональность, образность, логичность, точность) и их различие в соответствии с целью сообщения. Функциональный анализ стилеобразующих факторов функционального стиля \ В. Шнейдер\..
Проблемы классификации функциональных стилей . Причины признания стиля художественной литературы \ художественной литературы\ : плюсы и минусы. Минусы: язык художественной литературы полистилистичен, не замкнут, интегрирует другие функциональные стили языка, не имеет специфических языковых маркеров; эстетическая функция языка художественной литературы, которая выражается в специальном использовании языковых средств с разделением стилей на художественные и нехудожественные или трактовкой художественного стиля вне системы функциональных стилей; в русском языке не входит в область литературного языка в силу специфики литературного языка и формирования последнего под влиянием языка художественной литературы (В.Д.Бондалетов, Л.Ю.Максимов, Н.А.Мезерский, А.К.Панфилив, Д.Н.Шмелев). Плюсы: язык художественной литературы не может выйти за рамки существующей системы функциональных стилей, так как, несмотря на свою полистилистичность, он использует лишь часть инвентаря элементов и единиц других стилей, но не выражает своей речевой системности и их употребления. в эстетической функции очень специфична; она имеет единство стилистического строя речи, несмотря на авторскую индивидуальность В.В.Виноградова, И.В.Арнольда, Р.А.Будагова, И.Р.Гаплерина, Б.Н.Головина, А.К.Долинина, Е.Г.Ризель\. Итак, «если функциональные стили следует рассматривать как нормы речевого построения, то нет возражений против того, чтобы рассматривать художественный стиль как один из функциональных стилей, несмотря на его стилистическую неоднородность, стиль любого текста имеет различные стилистические значения.
Причины выделения газетного стиля в системе функциональных стилей \IVArnold\. Газетный стиль как подсистема публицистического стиля \М.Н.Кожина\. Газетно-публицистический подстиль так называемого «информационного стиля» Функциональный стиль как историческая категория. Стиль поэзии на английском языке в эпоху классицизма ( ^17-18 вв ^. вв.) с особыми нормами поэтического языка – выбором лексики, морфологическими формами и синтаксическим построением. Приоритет отвлеченных, книжных, высокопарных слов (усердие, слава, обилие стилистических приемов, архаичных грамматических форм (тебя, твоего, делающего и др.), совершенная правильность рифмовки, ритмических, размерных, синтаксических, композиционных и других формальных узоров зависимость от канона Эстетизм, приоритет изысканного вкуса, разумных и благородных идеалов – провозглашается в поэме Никколо Буало «Поэтическое искусство» Распространение французских классических традиций в Великобритании.