1 Fal f. n., dots. Po‘latova Dildora

 ةروصلا كلت و

–

 

 ةظوفخم اهنأ عم

–

 

فعضت لا و دتثت لا ةتباث اهنإف

عبنملا تايفيكلا و .

فلاخلاب اهنع ةث

 

Tarjimasi: 

Bunday  ko’rinish  unaqa  ham  bo’lmaydi,  bunaqa  ham  bo’lmaydi.  Qanday 

bo’lsa  shunday  saqlanadi.  Bir  biriga  qarshi  bo’lgan  turli  xususiyatlar  paydo 

bo’ladi. 

ارعأ تايفيكلا و .تملع ام ىلع ,ىلويهلل ةاموقم ةروصلا كلت و

 ضارلأا و .ض

–

 

 تنئاك

–

 

 تناك ام

-

 

.ضارعلاا نم رولا دعت لا كلذلف ,قحاول 

Tarjimasi: 

Va  bunday  ko’rinishlar  mening  bilishimcha  birlamchi  moddaning  asosidir. 

Xususiyatlarning  belgilaridir.  Yer  –  obyektlar  atamalarining  ma’nolari,  shuning 

uchun belgilar (zarralar) hisoblanmaydi 

                                                           

6

 Abu Ali Ibn Sino. “Al-ishorat va at-tanbihot” (Nasriddin at-Tusiy sharhi) Qohira 1365. – B 163

 

7

 Abu Ali Ibn Sino. “Al-ishorat va at-tanbihot” (Nasriddin at-Tusiy sharhi) Qohira 1365. – B 164

 

8

  Abu Ali Ibn Sino. “Al-ishorat va at-tanbihot” (Nasriddin at-Tusiy sharhi) Qohira 1365. – B 165 

 

---

“XXI аср: фан ва таълим масалалари” илмий электрон журнали. №4, 2018 йил