’ ruza mavzusi Tillarning aralashuvi. Pijinlar va kreol tillar f f. n., dotsent M. Abdura hmanova diglossiya

---

Fan: SOTSIOLINGVISTIKA
9-ma
’
ruza mavzusi
Tillarning aralashuvi.
Pijinlar va kreol tillar
f.f.n., dotsent M. Abdura
hmanova

---

diglossiya
(yun. 
di – “ikki” va gloss “til
”) deganda, bir
milliy tilning turli subkodlarida gapira olish, sharoit va
muloqot doirasiga bog‘liq holda, tilning bir subkodidan
ikkinchi bir subkodiga ko‘chish, 
bir til doirasidagi
turli
uslublardan foydalana olish tushuniladi. 

---

“
Diglossiya
” termini ilmiy muomalaga
amerikalik tadqiqotchi C.A. Fergyuson tomonidan
1959-yilda kiritilgan. Bungacha tilshunoslikda
xalqaro “bilingvizm” va uning muqobili
“ikki tillilik” (zullisonayn) terminlari qo‘llanilgan
(va qo‘llanishda davom etmoqda). Ko‘p tillar
mavjud bo‘lgan holatlarga nisbatan “ko‘p tillilik” 
(ingl. multilingualism, frans. plurilinguisme)
terminidan foydalanish qabul qilingan. 

---

---

---

Reja:
01.
02.
Rivojlangan pijin va kreol tillarining
qo‘llanilishi
Tillar aralashuvi. Pijinlar va kreol tillar

---

TAYANCH TUSHUNCHALAR
pijin, kreol til, aloqaviy til, yordamchi til, 
kreolistika, prepijin, monogenezis, poligenezis, 
lingva-franka, leksifikator, etnolekt, ideolekt

---

Pijin va kreol tillar tilshunoslikda 1970-yildan 
boshlab tadqiqotchilarning e’tiborini torta boshlagan. 
Muloqot jarayonida kommunikativ vazifa qiyin
bo‘lganida, suhbatdoshlar uchun o‘zaro tushunarli
muloqot vositalari mavjud bo‘lmaganida
muloqotchilar